Category

PR

铜道控股与深圳铜道网科技有限公司达成收购意向协议

By | PR, SC

公司将利用其专业的B2B电子商务网络,推进其全球大宗商品交易业务市场占有率

中国深圳2021年11月24日 /美通社/ — 中国大宗商品交易服务提供商铜道控股(纳斯达克代码:GLG)(“公司”)今天宣布,公司已与深圳铜道网科技有限公司(以下简称“铜道网”)达成非约束性收购意向协。铜道网是中国领先的有色大宗商品B2B电商服务及交易平台。

根据意向书,公司同意以现金的方式收购铜道网 30%至65%的股权,此次收购的规模预估约为1.45至1.8亿美金,具体金额待公司进一步尽职调查及双方协商确定。如尽职调查结果符合要求且双方达成最终协议,管理层预计此次收购不迟于 2022 年 6 月 30 日完成。本次收购为关联交易,交割条件需获得公司董事会审计委员会的批准,以及收到公司独立董事对铜道网的公允意见和估值报告。意向书的任何一方均可单方面终止意向书。公司将酌情通过新闻稿或证监会文件公开披露有关交易进行的所需信息。

公司首席执行官欧阳仁美女士表示:“我们对本次收购感到十分高兴,并对收购完成后公司前景充满信心。本次收购将帮助公司完成大宗商品交易的战略性数字技术转型,优化现金流周转,提高盈利能力。我们的目标是通过全球大宗商品交易的数字化运营管理和5G智能仓库的建设,构建数字化电子商务平台生态系统,并提供全方位服务,满足客户需求。我们预计我们平台上商品交易的总商品交易量将继续增长,并期待加强我们大宗商品的国际定价话语权。”

交易的完成取决于相关方的尽职调查、最终股份购买协议、协议谈判条件的达成和公司董事会的批准。此外,请读者注意,关于意向书中描述交易的部分,是不具有约束力的。因此,该意向书无法保证最终协议的签订或交易的完成。

关于深圳铜道网科技有限公司

深圳铜道网科技有限公司(“铜道网”)成立于2014年11月,专注于电商平台的技术开发、基础建设及网络运维等服务,公司为创新型科技企业,目前拥有30多项国家专利及软件著作权。 铜道网提供包括市场信息、现货交易、集合采购、网上融资、银行结算、物联网技术在内的全方位电子商务服务,旨在为客户在业务、信息、资金、物流和技术整合提供一个综合解决方案。铜道网的目标是成为全球领先的大宗商品数字电商平台。其交易的大宗商品涉及有色金属、黑色金属、橡胶、塑料、稀贵金属等,并不断探索更多特色的增值服务。铜道网目前拥有超过15万客户量,累计交易GMV破万亿人民币,并获2021年中国工业互联网100强、2021年最具影响力中国品牌、2021年首届产业融合创新奖、2018全国产业互联网排名前30等多项荣誉。 欲了解更多信息,请访问https://www.tongdow.com/index.action.

关于铜道控股

铜道控股主营业务为大宗商品贸易和供应链服务。其大宗商品贸易业务涉及有色金融,矿产品领域。而供应链服务业务则是通过在大宗商品贸易过程中为其产业链客户提供风控,管理及资金配套服务。欲了解更多信息,请访问http://ir.tdglg.com.

安全港声明

本新闻稿可能包含与铜道控股及其子公司业务相关的某些“前瞻性陈述”。除此处包含的历史事实陈述外,所有陈述均为“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述通常通过使用诸如“相信”、“预期”或类似表达的前瞻性术语来识别,涉及已知和未知的风险和不确定性。尽管本公司认为这些前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但它们确实涉及假设、风险和不确定性,这些预期可能被证明是不正确的。以下因素可能导致实际结果与这些前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异:新冠病毒的传播及其对公司运营的影响存在不确定性;对公司产品和服务的需求,全球供应链和总体经济活动;任何事件、变更或其他情况的发生,可能导致此后未在最终协议中记录的意向书条款;在公布意向书和其中拟进行的交易后,已经或将要对道明控股公司或意向书的其他方提起的任何法律诉讼的结果;由于成交条件未得到满足而无法完成意向书拟进行的交易;拟议的交易会破坏当前计划和运营的风险,以及由于宣布意向书和完成其中描述的交易而导致员工留任的潜在困难;与拟议收购相关的成本;适用法律或法规的变化;由于竞争(其中包括),合并后的公司实现其财务和战略目标的能力; 合并后公司发展和管理增长盈利能力、维持与客户的关系并留住关键员工的能力;合并后的公司可能受到其他经济、业务和/或竞争因素不利影响的可能性;以及本文所述的其他风险和不确定性,以及铜道控股在其他报告和向美国证券交易委员会提交的其他公开文件中不时讨论的风险和不确定性。投资者不应过分依赖这些前瞻性声明,仅在本新闻稿发布之日发表。投资者不应过分依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅在本新闻稿发布之日发表。由于多种因素,公司的实际结果可能与这些前瞻性陈述中的预期存在重大差异, 包括公司向美国证券交易委员会提交的定期报告中讨论的内容,并可在其网站上查阅http://www.sec.gov.归属于公司或代表公司行事的人的所有前瞻性陈述在其整体上均明确受这些因素的限制。除证券法要求外,本公司不承担更新这些前瞻性陈述的责任。

获取更多资讯,请联系:

埃森德投资者关系
Tina Xiao女士
电子邮件:[email protected] 
电话: +1 917 609 0333

Are you a Corporate Representative of 铜道控股, an investor, or a member of the Business Press?



Valeo凭新一代LiDAR实现自动驾驶出行

By | PR, SC

巴黎2021年11月24日 /美通社/ — 驾驶辅助系统(ADAS)的全球领先企业Valeo,今天推出了第三代扫描LiDAR,并计划在2024年首次在市场亮相。

这项新技术在性能上有了显著提升,使自动驾驶出行成为现实,并提供了前所未见的道路安全水平。

Valeo研发和战略高级副总裁Geoffrey Bouquot表示:“Valeo第三代LiDAR是在自动驾驶车辆上取得的重大技术进步。 Valeo目前已经是市场上系列化生产汽车级LiDAR扫描仪的唯一供应商,而此次升级巩固了Valeo该领域的技术和行业领先地位。我们对这款设备要实现的首要目标仍然保持不变 拯救道路上的生命。

Valeo第三代LiDAR在扫描范围、分辨率和帧率方面提供无与伦比的性能。

它以450万像素25帧每秒的速度重构车辆周围的3D实时影像。与上一代相比,分辨率增加了12倍,扫描范围增加了3倍,视角增加了2.5倍。

凭借其独特的感知能力,这款新的LiDAR可以看到人类、相机和雷达无法看到的东西。这意味着在许多情况下可以让车辆自动驾驶(2级及2级以上的自动驾驶),包括在高速公路上以高达130km/h的速度行驶的情况。即使在这种情况下,配备第三代扫描LiDAR的车辆也可以自主管理紧急情况。

Valeo的扫描LiDAR可检测、识别和分类汽车周围的所有目标。如果目标在移动,它可测量其速度和方向。该扫描LiDAR可以适应所有光线条件,无论是耀眼的白光还是漆黑的夜光。它甚至可测量雨滴的密度,以计算准确的制动距离。它可跟踪附近的车辆(即使它们离开了驾驶员的视线范围),并使用算法预测它们的轨迹,触发必要的安全动作。

得益于这些功能,扫描LiDAR可保护车内的人和车周围的人– 行人、骑自行车的人和其他路人。除了配备LiDAR的车辆外,此LiDAR还将通过云向其他车辆警告路面危险物,以便社会能够受益于其独特的感知能力。

Valeo设计和制造整个系统,包括硬件、软件和相关的人工智能,其“大脑”结合收集的数据,并让车辆能够立即做出正确的决定。其软件可自动适应环境,并可通过定期更新提高其性能。

Valeo的LiDAR在其位于德国巴伐利亚的威丁工厂生产,在这里各种元件以微米级精度组装。该工厂的生产线利用了Valeo在光学、机械学和光子学(专注于光粒子或光子发射和检测的物理学分支)方面的先进专业知识。Valeo的300名工程师专门从事这项技术,已提交了500多项专利申请。

Valeo是第一家,迄今为止也是唯一一家以工业化规模生产扫描LiDAR的公司。公司已生产超15万套的设备,全球99%配备了扫描LiDAR扫描器的汽车配备的是Valeo的扫描LiDAR。

到2030年,高达30%的高端新车计划达到3级自动驾驶,为此,需要配备LiDAR技术。除了汽车、自动驾驶班车、机器人出租车、快递机器人、自动驾驶卡车外,农业、采矿和基础设施领域也将需要配备一台或多台LiDAR。预计到2030年,LiDAR的市场规模将超过500亿美元。

Valeo新的第三代LiDAR将是这一大规模变化的关键贡献力量。

[email protected] 

Are you a Corporate Representative of Valeo, an investor, or a member of the Business Press?



盖璞集团第三季度实现销售 39.4亿美元

By | PR, SC

上海2021年11月24日 /美通社/ — 全球领先的零售服饰企业盖璞集团(NYSE:GPS)刚刚公布了截止十月底的今年第三季度的业绩报告,期内实现净销售39.43亿美元,与上年基本持平。与疫情前的2019年同期相比,可比销售增长5%。

其中,同名品牌Gap当季实现净销售10.39亿美元,较去年同期增长4.6%;Old Navy三季度净销售达21.05亿美元,同比下滑近6%,但较2019年上涨8%;Banana Republic期内净销售达4.79亿美元,同比猛增24%;Athleta品牌则同比增长9.6%,净销售达3.2亿美元。整体上,盖璞集团第三季度线上销售较2019年跃升48%,毛利率达42.1%,创十年多来同期的最高水平。

“在我们以不断增长的势头进入了第三季度之际,严重的供应链问题影响了我们充分满足强劲的顾客需求的能力。不过,我们有意投资建立持久的顾客忠诚度,通过加快使用空运服务来满足顾客的冬季需求,我们关注的是长期增长机会而不是对盈利能力的短期影响,”盖璞集团首席执行官 Sonia Syngal 表示。“目前的压力并没有让我们从重要的事情上分心 — 那就是发展我们价值数十亿美元的品牌,用具有长期价值的产品和体验满足我们超过 6400 万的顾客,并推动业务重组和数字化发展,以更快地创造更美好的未来。”


数据显示,盖璞集团前三季度共计录得净利润2.72亿美元,截止三季度末公司持有现金、现金等价物和短期投资等总计11亿美元,在40多个国家拥有3459家门店,其中公司自营店2873家。

如欲阅读完整版新闻稿英文原文,请点击链接这里

关于盖璞集团

盖璞集团(Gap Inc.)是全球最大的零售服饰企业之一,专注于为男士、女士及儿童提供时尚、现代和高品质的美式服装、饰品及个人护理产品,旗下拥有Old Navy、Gap、 Banana Republic和Athleta等知名品牌,各品牌产品通过直营门店、加盟店以及电商渠道有售,欲了解更多详情,敬请访问www.gapinc.com

盖璞集团在中国

盖璞集团于2010年11月进入中国市场,在上海设立大中华区总部。目前,Gap品牌在大中华区共有门店200多家,覆盖上海、北京、深圳、广州、台北、成都、杭州、南京、西安、乌鲁木齐、沈阳、武汉、重庆、苏州、佛山、三亚和湖州等约40个城市。

相关链接 :

http://www.gapinc.com

Are you a Corporate Representative of 盖璞集团, an investor, or a member of the Business Press?



边缘人工智能来真的了–TI芯科技赋能中国新基建之人工智能

By | PR, SC

上海2021年11月24日 /美通社/ — 1956年,当斯坦福大学的麦卡锡提出“人工智能”时,他一定没有想到这个概念会在几十年后的中国如火如荼。人工智能不仅仅在引发新的产业革命方面被寄予厚望,更是融入到了每个人的日常生活中,并且正在触发社会变革。事实上,2020年4月,国家发改委在确定新基建的3个方面时,在信息基础设施、融合基础设施中均提及人工智能,也只不过是把正在发生的变革明确地告知大众。


伴随算力、数据、互联网的发展,人工智能正处于从量变到质变的节点,尤其边缘端呈现出爆发式的发展。Gartner预测,到2025年,至少会有75%的数据处理将会在云端或者数据中心之外的地方进行。人工智能大潮对于半导体企业是机遇也是挑战。和云端不同,边缘侧对芯片的最主要需求依然回到了性能、成本和功耗这3个芯片永恒的话题,而且必须同时具备,产品才能胜出。此外由于边缘人工智能产品的开发周期较短,迭代窗口快速,因此友好的开发环境也很关键。

德州仪器(TI)中国区嵌入式产品系统与应用总监Howard Jiang
德州仪器(TI)中国区嵌入式产品系统与应用总监Howard Jiang

什么样的边缘人工智能系统才是成功的?“精准感知,快速决策,人机协作,高效节能,安全可靠”,这是德州仪器(TI)中国区嵌入式产品系统与应用总监Howard Jiang给出的答案。众所周知,感知、决策及执行是边缘人工智能的3个环节,而且随着边缘人工智能的发展,对于嵌入式的感知和决策技术的要求相比非人工智能更严苛、更差异化。

感知 — 边缘人工智能的数据来源

数据是边缘人工智能的根本,而感知则是数据的来源。正如一个人不止需要眼睛来感觉世界,包括耳朵等都是感知自然世界的重要器官,机器同样需要耳聪目明,各种传感器随着技术发展应运而生。TI推出的单芯片毫米波雷达,在许多应用场合可以规避传统摄像头的弊端,同时支持系统的多项数据融合,使得机器可以更好地获取数据,实现对目标的精准感知。

利用毫米波雷达的收发,能够以极高的精度测量其视野范围内物体以及障碍物的距离和其相对速度。与基于视觉和激光雷达的传感器相比,毫米波传感器的一个重要优势是不容易受雨、尘、烟、雾或霜等环境条件影响。此外,毫米波传感器可在完全黑暗中或在阳光直射下工作。这些传感器可直接安装在无外透镜、通风口或传感器表面的塑料外壳后,非常坚固耐用,能满足防护等级(IP) 69K 标准。

TI的单芯片毫米波雷达通过CMOS制成工艺技术,实现了传统雷达所不具备的高性价比优势,同时结合了ASIC后端处理,可以直接降低BOM成本,减少产品尺寸,并且减少了对于处理器的依赖。基于TI毫米波雷达设计的产品体积是微型激光雷达测距仪的三分之一,重量是其一半。

更重要的是,除了自动驾驶领域,毫米波雷达还可以应用于更广阔的工业及智能家居、智能楼宇、医疗等领域。比如通过毫米波雷达与空调的结合,可以实现风随人动、目标人体的姿态感知、自动开关等多项智能功能。而在其他应用中,如针对机械臂操作员的安全监测、物流机器人/无人机避障检测、老人跌倒等监测,毫米波雷达都拥有以往图像传感器所不具备的准确、快速感知等优势,同时满足许多应用场合的数据脱敏要求(可以安装在卧室、卫生间等场合)。

除了毫米波雷达之外,TI还提供了温度传感器、DLP®技术、 ToF等广泛的产品,从而进一步丰富了机器与人的交互途径。

决策 — 边缘人工智能的大脑

边缘人工智能设备需要一个聪明的“大脑”来进行数据处理和决策。集成式 SoC 通常是边缘人工智能中一个不错的选择,因为除了容纳能够执行深度学习推理的各种处理元件外,SoC还集成许多用于整个嵌入式应用的必要组件。一些集成式SoC 包括显示、图形、视频加速和工业联网功能,使单芯片解决方案的功能不仅限于运行ML/AI。

TI的Jacinto™ 7系列处理器正是这样一款高度集成的SoC,芯片内部包括高性能计算、深度学习引擎、用于信号和图像处理的专用加速器,符合功能安全ASIL-D/SIL-3标准。除了高级驾驶辅助系统(ADAS)之外,处理器还可以应用于机器人、机器视觉、雷达等领域。

集成的专用加速器包括“C7x”新一代DSP内核,将 TI 行业领先的 DSP 和 EVE 内核结合到一起,并添加了矢量浮点计算功能,并支持向后兼容代码。随着边缘人工智能的兴起,DSP由于其基于哈佛架构,可以显著提升矩阵运算效率,非常适合神经网络计算加速。同时,新增的“MMA”深度学习加速器可在典型工作条件下,以低功率达到8 TOPS的计算性能。

通用内核则包括了多核Arm Cortex-A72、Cortex-R5F以及8XE GE8430 GPU等。

Jacinto 7系列的多核异构处理器架构设计,可以最大限度地针对任务进行选择与优化,从而实现更好的性能提升及成本控制。另外,TI还将成熟的算法进行硬件化,加之半导体制程的演进,从而实现最佳的性价比和功耗比。比如TI的ISP,可以基于芯片内嵌的硬件加速单元自动实现宽动态调整、图像金字塔缩放、立体深度视觉以及密集光流算法加速等等。

Jacinto 7 系列处理器提供了涉及硬件和软件的全面安全解决方案,这是汽车和工业市场的重要关注点。Jacinto 7 系列处理器使用经独立功能安全评估机构(如 TÜV SÜD)认证的硬件开发流程,针对 ASIL-D 功能进行了系统设计。而针对如今ADAS数据融合所带来高带宽多端口的新挑战,Jacinto 7系列也集成了CSI-2等多路端口,可以保证同多路传感器互联并支持高带宽数据需求。Jacinto 7系列同时集成了PCIe集线器和千兆以太网交换机,可以用于域控制器,从而实现更高水平的集成度。

为了方便用户进行开发,TI推出了TI-Edge-AI-Cloud,针对 Jacinto 处理器上 AI 推理的云工具评估并支持许多业界通用与流行的深度学习框架(包括 TensorFlow Lite、ONNX Runtime、OpenGL ES等),帮助轻松编译和部署模型并加速推理。

除了视觉识别所常用的CNN之外,诸如预测性维护等边缘人工智能场景需要的RNN,Jacinto 7处理器同样也提供相应的支持。此外,TI的工业应用处理器SitaraTM系列,集成了Arm Cortex-A系列内核,同样也可以通过Arm NN实现相对低算力要求的边缘人工智能应用,诸如工业应用中的预测性维护等。

从天马行空到快速落地

除了感知和决策,在执行环节,TI也有很多处理器、马达驱动,还有各种模拟器件,这表明 TI 可以通过广泛的产品组合为实现边缘 AI 所需的关键方面提供支持。技术服务于人,作为一家拥有90年历史的半导体公司,TI的秘诀即在于不断研究社会生活的变化,洞察并满足人们的需求,因之而不断改变自己。

在TI进入中国的这35年中,曾助力中国客户一次次实现创新。在人工智能领域,Howard看到中国的发展在某些地方已经走在前面。比如4D成像雷达领域,国外还处在实验室概念验证阶段,而国内车厂已提出量产的具体时间点。同时在智能工业、机器人、智能家居、医疗影像分析等市场中,中国客户也都在积极地进行导入。有时Howard也会用中国客户采用的创新来激励他的美国同事们。

TI在做产品定义的时候,会和一些客户进行深度合作,使创新的需求体现在产品架构上,这其中不仅仅是满足现有的使用,更重要的是共同预见未来的需求。中国客户丰富的想像力,也使得来自中国的需求可以很快反映到TI下一代产品开发中,并且面向全球的创新产业。

三十五年前,TI进入中国,在工业、消费、通信以及汽车等诸多市场中,同中国本土合作伙伴从零开始,共同创新。而今,随着以人工智能及边缘人工智能为代表的新基建项目开始扩展,TI同合作伙伴携手,再次踏入全新领域,通过品类齐全的模拟和嵌入式处理系列产品、强大的本地制造及研发能力、遍布全国的产品分销及销售网络,以解决边缘人工智能带来的新挑战,满足中国客户产品设计的新要求。在TI,有着一批像Howard一样的杰出工程师,怀着“芯向中国,科创世界”的愿景,努力通过半导体技术,让世界变得更加美好。

就在不久前,美的集团厨房和热水器事业部同TI共同建立了“感知与交互联合实验室”,旨在帮助美的运用TI的毫米波雷达技术以及广泛的模拟和嵌入式处理产品,加速美的厨热家电应用的开发。Howard 希望 TI 能够帮助支持更多像美的这样的公司将想法变为现实。

关于德州仪器(TI)

德州仪器(TI)(纳斯达克股票代码:TXN)是一家全球性的半导体公司,致力于设计、制造、测试和销售模拟和嵌入式处理芯片,用于工业、汽车、个人电子产品、通信设备和企业系统等市场。我们致力于通过半导体技术让电子产品更经济实用,创造一个更美好的世界。如今,每一代创新都建立在上一代创新的基础之上,使我们的技术变得更小巧、更快速、更可靠、更实惠,从而实现半导体在电子产品领域的广泛应用,这就是工程的进步。这正是我们数十年来乃至现在一直在做的事。欲了解更多信息,请访问公司网站www.ti.com.cn

商标

所有注册商标和其它商标均归其各自所有者专属。

Are you a Corporate Representative of 德州仪器, an investor, or a member of the Business Press?



康宁杰瑞KN046联合化疗治疗晚期胰腺癌的Ⅲ期注册临床研究申请获CDE批准

By | PR, SC

中国苏州2021年11月24日 /美通社/ — 康宁杰瑞生物制药(股票代码:9966.HK)宣布,PD-L1/CTLA-4双特异性抗体KN046联合白蛋白紫杉醇与吉西他滨治疗晚期胰腺癌的Ⅲ期注册临床研究(KN046-303)申请获国家药品监督管理局药品审评中心(CDE)批准。

KN046-303是一项在未经系统治疗、不可切除局部晚期或转移性胰腺癌患者中进行的多中心、随机、双盲、Ⅲ期临床研究,计划入组408例受试者,按照1:1的比例随机,旨在比较KN046联合白蛋白紫杉醇与吉西他滨对比安慰剂联合白蛋白紫杉醇与吉西他滨在上述人群中的疗效和安全性。主要研究终点为经独立评审委员会(IRC)评估的无进展生存期(PFS)和总生存期(OS),关键次要研究终点为经独立评审委员会(IRC)评估的客观缓解率(ORR)。

胰腺癌是消化道常见恶性肿瘤之一,致死率高,其中约90%是起源于腺管上皮的胰腺导管腺癌,诊疗难、进展快、预后差。世界卫生组织2020年发布的全球癌症报告(GLOBALCAN)显示,全球每年约有49.6万例新发胰腺癌病例和46.6万例胰腺癌死亡病例;我国胰腺癌2020年新发病例与死亡病例分别为12.5万和12.2万,新发病例与2015年相比增长约32%,呈快速上升趋势,且新发病例数与死亡病例数几乎持平。胰腺癌5年生存率在全球范围内只有9%,在中国仅为3~5%。提高胰腺癌诊疗水平、改善患者预后是全社会高度关注和亟待解决的问题。

白蛋白紫杉醇联合吉西他滨(AG方案)是局部晚期不可切除或转移性胰腺导管腺癌的标准一线治疗方案,但是这一方案的ORR不足25%,且很快进展,存在巨大的临床需求。

KN046是康宁杰瑞自主研发的PD-L1/ CTLA-4双特异性抗体,在一项研究者发起的Ⅱ期临床研究中,KN046联合白蛋白紫杉醇/吉西他滨一线治疗晚期胰腺导管腺癌(PDAC)的ORR相较AG方案的历史ORR提高了一倍以上,且耐受性良好。这项临床研究的数据以壁报形式在2021年ASCO年会上首次亮相。今年的CSCO大会公布了此项研究的更新数据,包含更多患者的疗效评价结果。

关于KN046

KN046是康宁杰瑞自主研发的PD-L1/CTLA-4双特异性抗体,其创新设计包括:采用机制不同的CTLA-4与PD-L1单域抗体融合组成;可靶向富集于PD-L1高表达的肿瘤微环境及清除抑制肿瘤免疫的Treg。

KN046在澳大利亚和中国已开展覆盖非小细胞肺癌、胸腺癌、胰腺癌、肝癌、食管鳞癌、三阴乳腺癌等10余种肿瘤的近20项不同阶段临床试验,试验结果显示患者获得生存获益的优势。美国FDA基于在澳大利亚和中国取得的临床试验结果,批准KN046在美国直接进入Ⅱ期临床试验,并于2020年9月授予KN046用于治疗胸腺上皮肿瘤的孤儿药资格。目前KN046四个关键注册临床试验正在进行中。

关于康宁杰瑞

康宁杰瑞生物制药专注于研发、生产和商业化创新抗肿瘤药物。2019年12月12日,公司在香港联合交易所主板上市,股票代码:9966。

康宁杰瑞生物制药在双特异性抗体及蛋白质工程方面拥有全产业链的发现、研发和制造平台。公司产品管线包括具有自主知识产权的、高度差异化的15种以双抗为主的抗肿瘤候选药物,和一种Covid-19的多功能抗体,其中四个产品在中国、美国、日本、澳大利亚处于Ⅰ-Ⅲ期临床。恩沃利单抗注射液(KN035)上市申请已获国家药品监督管理局(NMPA)正式受理并纳入优先审评。

公司拥有异二聚体及混合抗体等多个具有自主知识产权的技术平台,和符合中国、美国和欧盟cGMP标准的大规模生产能力,并且通过包括欧盟QP在内多次审计的完整的质量体系。公司致力于建设国际领先的、多维度的药物开发和产业化平台,聚焦多功能生物大分子新药,惠及中国和全球的患者。

欢迎访问公司网站:www.alphamabonc.com

Are you a Corporate Representative of 康宁杰瑞, an investor, or a member of the Business Press?



Comscore新增高管 领导东南亚客服团队

By | PR, SC

弗吉尼亚州雷斯顿2021年11月24日 /美通社/ — 跨平台媒体规划、交易和评估领域值得信赖的合作伙伴Comscore(纳斯达克股票代码:SCOR)欣然宣布任命 Han Seng Lim先生担任Comscore东南亚客户服务首席顾问。这一职位将为Comscore在亚太地区的业务增添实力和经验。在东南亚,Lim先生将继续巩固Comscore与现有客户和新客户建立的关系。Lim先生 在亚洲电影行业拥有20多年的业务经验和成功的销售经验。

Lim先生 曾任环球影业亚太区销售和营销副总裁,他在该地区留下了成功往绩,通过市场开发和打造客户关系超越业务目标。此前,他曾在电影行业担任多个高级职务。

Lim先生 毕业于新加坡国立大学,拥有工商管理学士学位。

“Lim先生 在疫情肆虐地区的经验以及他对市场的广泛理解将加强我们对东南亚电影业务的了解。尤其是目前随着许多东南亚市场在长时间封锁后重新开放,数据分析和收集将在重建和增长方面发挥极其重要的作用。”Comscore亚太和澳大利亚电影业务部副总裁Frank Perikleous表示, “除了提供Comscore的International Box Office Essentials(IBOE)服务外,Lim还将利用Comscore与Showtime Analytics和Gower Street的关系,为展览社区提供数据分析和营销情报方面的最新技术,为行业提供该地区前所未有的信息、传播平台和地区覆盖。”

关于Comscore
Comscore(纳斯达克股票代码:SCOR)是跨平台媒体规划、交易和评估领域的一个可信赖合作伙伴。Comscore的数据足迹结合了数字、直播电视、OTT和电视剧收视率分析以及先进的受众洞察,使媒体买卖双方能够对受众的多屏行为进行量化,从而满怀信心地做出商业决策。作为数字和电视受众测量和大规模广告领域公认的领导者,Comscore是业内新兴的第三方解决方案提供商,可提供可靠、全面的跨平台测量方案。

 

相关链接 :

http://www.comscore.com

Are you a Corporate Representative of Comscore, an investor, or a member of the Business Press?



加拿大鹅任命Paul Cadman为亚太区总裁

By | PR, SC

香港2021年11月24日 /美通社/ — 今日,Canada Goose加拿大鹅宣布任命Paul Cadman为亚太区总裁。在新职位上,他将督导Canada Goose加拿大鹅在亚太地区(包括大中华区、日本、韩国、澳大利亚和新西兰)的所有商业、财务与营销活动。

Paul Cadman加入Canada Goose加拿大鹅任亚太区总裁
Paul Cadman加入Canada Goose加拿大鹅任亚太区总裁

“Paul是一位备受信赖的品牌顾问,多年来一直为我们提供咨询服务。他在奢侈品行业知识积累广泛,并在亚太地区品牌建设领域经验丰富。他的加入为我们发展亚太地区业务提供了宝贵的新视角。” Canada Goose加拿大鹅总裁兼首席执行官Dani Reiss表示。“经过三年时间,我们在亚太地区的业务体量已超过2.5亿加元,同时我们也被该地区蕴含的长期潜力所鼓舞。Paul是我们的最佳人选。他所拥有的经验,企业家品质和对亚太地区行业的了解,将帮助我们进一步加强品牌影响力,继续执行长期增长战略。”

Paul曾在Salvatore Ferragamo、Asprey & Garrard、宝格丽(Bvlgari) 和雅诗兰黛(Estée Lauder)等国际品牌担任领导职位,在奢侈品行业积累了超过三十年的战略经验。在加入Canada Goose加拿大鹅之前,他还曾创办专注奢侈品行业的战略管理和商业咨询的公司PMC Global Hong Kong Ltd.。在此之前,Cadman曾长期任Salvatore Ferragamo亚太地区首席执行官,带领该品牌扩张亚太地区的业务,成果显著。

“深耕奢侈品行业,我了解如何在全球范围内推动成功和高质量增长。长期以来,我一直钦佩Canada Goose加拿大鹅的纯正传统、高功能性和持续创新。”Cadman表示,“Canada Goose加拿大鹅是一个充满激情的品牌,而我也期待能支持它的亚太地区业务提升到新高度。”

与此同时,Canada Goose加拿大鹅正继续在亚太地区扩展与深耕业务,并于近日在哈尔滨、南京、宁波、北京、台北和澳门等城市新设门店。

Are you a Corporate Representative of Canada Goose, an investor, or a member of the Business Press?



云顶新耀被纳入MSCI中国小型股指数

By | PR, SC

上海2021年11月24日 /美通社/ — 云顶新耀(Everest Medicines,HKEX 1952.HK),一家专注于创新药开发及商业化的生物制药公司,致力于满足亚洲市场尚未被满足的医疗需求,今日公布公司被纳入MSCI中国小型股指数,此次调整将于2021年11月30日收盘后生效。

MSCI中国小型股指数是由MSCI 公司编制的股票指数,MSCI 公司是一家领先的研究型指数和分析提供商。该指数旨在衡量中国市场小型股的表现,并受到全球机构投资者广泛认可,作为优化其投资组合的基准。

云顶新耀被纳入MSCI中国小型股指数,显示了全球投资者对云顶新耀经营业绩和增长潜力的认可,有助于提高公司的市场认知度和股票流动性。

有关云顶新耀

云顶新耀是一家专注于创新药开发及商业化的生物制药公司,致力于满足亚洲市场尚未满足的医疗需求。云顶新耀的管理团队在亚洲及全球制药企业从事过高质量临床开发、药政事务、化学制造与控制(CMC)、业务发展和运营,拥有深厚的专长和丰富的经验。云顶新耀已打造10款有潜力成为全球同类首创或者同类最佳的药物组合,其中大部分已经处于临床试验后期阶段。公司的治疗领域包括肿瘤、自身免疫性疾病、心肾疾病、感染性和传染性疾病。有关更多信息,请访问公司网站:  www.everestmedicines.com

相关链接 :

http://www.everestmedicines.com

Are you a Corporate Representative of 云顶新耀, an investor, or a member of the Business Press?



百济神州宣布百悦泽(R)(泽布替尼)在欧盟获批用于治疗成人华氏巨球蛋白血症

By | PR, SC

继近期在美国、中国、巴西和加拿大获批后,百悦泽®于欧盟获得批准 

此项批准基于百悦泽®对比伊布替尼的3ASPEN头对头临床试验

中国北京、瑞士巴塞尔和美国麻省剑桥2021年11月24日 /美通社/ — 百济神州(纳斯达克代码:BGNE;香港联交所代码:06160)今日宣布,欧盟委员会(EC)批准百悦泽®(泽布替尼)用于治疗既往接受过至少一种治疗的华氏巨球蛋白血症(WM)成人患者,或作为不适合化疗免疫治疗WM患者的一线治疗方案。该批准适用于欧盟(EU)全部27个成员国,以及冰岛和挪威。百济神州正努力将这一新的治疗选择尽快提供给欧洲的WM患者。

“虽然BTK抑制剂已经成为针对WM的一项较为成熟的疗法,但百悦泽®的获批仍为WM患者提供了一种重要的治疗新选择,有望提升患者的治疗结局。”德国乌尔姆大学医院(University Hospital Ulm)综合癌症中心医学主任、ASPEN试验的研究者之一——Christian Buske教授表示,“ASPEN试验表明,百悦泽®有可能为患者带来深度、持久的缓解,且耐受性显著改善。如今,欧洲的医生及WM患者将有望早日用上这一创新药物。” 

继9月获得欧洲药品管理局(EMA)人用药品委员会(CHMP)的积极意见之后,百悦泽®此次获得欧盟委员会批准,是基于ASPEN试验的结果。尽管在该试验中,百悦泽®未能达到与深度缓解(VGPR或更好)相关的统计学优效性的主要终点,但与伊布替尼相比,百悦泽®仍展现出了临床获益及安全性优势。1CHMP的积极意见及ASPEN试验结果,详见网址

百济神州血液学首席医学官黄蔚娟医学博士表示:“随着百悦泽®在欧盟获批,我们将继续践行承诺,使这一具备‘同类最优’潜力的BTK抑制剂在全球范围惠及更多有望从中获益的患者。百悦泽®的设计旨在最大化BTK靶点占有率、最小化脱靶效应,并已在ASPEN试验中展现了对比伊布替尼在有效性、安全性和耐受性方面的优势。我们相信百悦泽®将有望成为WM患者及其医生的优选治疗方案。” 

百济神州高级副总裁、欧洲商业化负责人Gerwin Winter表示:“我们已经在欧洲建立了一支强大的团队,致力于早日把百悦泽®送到有需要的WM患者手中。欧盟委员会的批准是百济神州在欧洲地区扩展的一个重要里程碑,意味着我们朝着提升全球肿瘤创新药物可及性的目标又迈进一步。” 

Are you a Corporate Representative of 百济神州(北京)生物科技有限公司, an investor, or a member of the Business Press?



百济神州启动科创板首次公开发行股票计划

By | PR, SC

中国北京和美国麻省剑桥2021年11月23日 /美通社/ — 百济神州(纳斯达克代码:BGNE;香港联交所代码:06160)是一家立足于科学的全球性生物科技公司,专注于开发创新、可负担的药物,旨在为全球患者改善治疗效果、提高药物可及性。公司于今日宣布在上海证券交易所(下称“上交所”)科创板(下称“科创板”)启动首次公开发行股票(下称“科创板发行”)。本次科创板发行中,公司拟发行普通股共115,055,260股,每股面值为0.0001美元,上述股份数量占百济神州截至2021年10月31日已发行股份总数(假设本次科创板发行的人民币股份已经发行)的8.62%。本次科创板发行所售股份将面向中国符合资格的投资者发行并由其认购,且该等股份将以人民币股份的形式在科创板上市交易。此外,百济神州将授予中国国际金融股份有限公司为期30日的超额配售选择权,以使公司可超额配售不超过17,258,000股人民币股份。本次科创板发行的顺利进行将受限于市场条件等因素的影响,公司无法保证本次科创板发行是否或者何时可以完成,亦无法保证实际发行规模和具体条款。

中国国际金融股份有限公司和高盛高华证券有限责任公司将作为本次科创板发行的联席保荐人和联席主承销商。摩根大通证券(中国)有限公司、中信证券股份有限公司和国泰君安证券股份有限公司将作为本次科创板发行的联席主承销商。

百济神州计划将本次科创板发行的募集资金净额投入到药物临床试验研发、中国境内研发中心和生产基地建设、扩大中国营销网络,以及用于补充流动资金和一般公司用途。

根据适用的中国法律法规,本次科创板发行将仅在中国境内进行,且仅面向根据适用的中国证券法律法规以及上交所和中国证券监督管理委员会(下称“中国证监会”)颁布的规则、有资格参与本次科创板发行的投资者发行股份。本次科创板发行将根据经上交所和中国证监会批准、备案的,并由百济神州以中文撰写的招股说明书和其他招股材料进行,上述材料仅允许在中国境内使用。科创板发行的任何部分均未计划涉及向美国在美国境内或任何其他中国以外的司法管辖区公开发行或出售人民币股份。此外,虽然本次科创板发行的人民币股份与公司在香港证券交易所(下称“香港联交所”)上市的现有普通股属于同一类别,且拥有同等的权利,但人民币股份与公司在香港联交所上市的普通股,或代表公司普通股在纳斯达克全球精选市场(下称“纳斯达克”)上市的美国存托股份(ADS)之间不可流通。在任何情况下,上述人民币股份均不可转换成公司在香港联交所上市的普通股或在纳斯达克上市的ADS,反之亦然。

公司已于2020年5月11日向美国证券交易委员会(SEC)提交表格S-3的储架注册发行声明,该声明自动生效。公司将向SEC提交一份包含本次科创板发行相关关键条款的初步补充招股说明书,该文件将可在SEC网站www.sec.gov查阅。本次科创板发行的最终条款将在提交给SEC的最终版补充招股说明书中披露。补充招股说明书的目的是根据美国《1933年证券法(经不时修订)》(下称“《美国证券法》”)对本次科创板发行的所有人民币股份进行注册,以确保向允许参与本次科创板发行且属于《美国证券法》中S条例所定义的、在美国境外参与交易的美国主体的投资者发行或出售人民币股份(如适用)时,不会违反《美国证券法》第5条规定的注册要求。

本新闻稿不构成对上述证券的出售要约或购买要约邀请;在任何国家或司法管辖区,若未根据当地证券法进行注册或资格认证之前作出前述要约或要约邀请,均属违法行为,也不得在该国家或司法管辖区进行上述证券的发行或出售。本新闻稿是根据《美国证券法》第134条规定发布的。

关于百济神州

百济神州是一家立足科学的全球性生物科技公司,专注于开发创新、可负担的药物,以为全球患者改善治疗效果和提高药物可及性。目前公司广泛的药物组合包括40多款临床候选药物。公司通过加强自主研发能力和合作,加速推进多元、创新的药物管线开发。我们致力于在2030年前为全球20多亿人全面改善药物可及性。百济神州在全球五大洲打造了一支超7,700人的团队。欲了解更多信息,请访问 www.beigene.com.cn

有关前瞻性声明的注释

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)所定义的前瞻性声明,其中涉及了关于百济神州当前对本次科创板发行的意图、预期或假设,包括其对科创板发行完成的预期、拟定的科创板发行的规模与条款、其关于授予为期30日的至多增售1725.8万股人民币股份的超额配售选择权的计划、其对募集资金用途的规划。在这些声明的前文、后文或句中或包含“目标”、“预期”、“相信”、“估计”、“有望”、“预测”、“有意”、“可能”、“展望”“计划”、“潜在”、“预计”、“试图”、“可”、“可以”、“可能”、“能”、“应”、“将”、“或将”、“将会”及上述词汇的否定形式等字眼或词汇。实际结果或事态发展可能与这些前瞻性声明中预测或暗含的结果或事态发展有重大差异。可能造成这种差异的因素包括根据计划条款或实际条款完成科创板发行、市场情况和达成科创板发行的惯常交割条件的风险和不确定性。关于百济神州面临的风险和不确定性的更多信息已在提交给SEC的科创板发行相关初步补充招股说明书的正文或引用中。前瞻性声明包括所有非历史事实的陈述。不能保证任何前瞻性声明都会实现。谨提醒您不要过分依赖前瞻性声明,因为前瞻性声明仅反映了截至目前的预期。百济神州在未来无义务因出现新信息、发展或其他原因,公开更新或审查任何前瞻性声明。

投资者联系人
周密
+86 10-5895-8058
[email protected]

媒体联系人
吕磊
+86 10-6844-5311
[email protected]

 

相关链接 :

http://www.beigene.com

Are you a Corporate Representative of 百济神州, an investor, or a member of the Business Press?