Smartkarma Press

苏州2021年9月26日 /美通社/ — 2021年9月26日，开拓药业有限公司（股票代码：9939.HK，以下简称：“开拓药业”）欣然宣布，其普克鲁胺治疗住院新冠患者的III期全球多中心临床试验已于当地时间9月22日获得巴西药监部门ANVISA正式批准开展。这也是巴西ANVISA批准的第三项由开拓药业主导开展的普克鲁胺治疗新冠的III期临床试验。

该项研究 (NCT05009732) 是一项随机、双盲、安慰剂对照、全球多中心的III期注册性临床试验，计划招募1030名患者，旨在探索普克鲁胺治疗住院新冠患者的有效性和安全性。临床试验的主要终点为30天内患者康复所需要的时间，次要终点为30天死亡率。

开拓药业创始人、董事长兼首席执行官童友之博士表示：“普克鲁胺获得巴西ANVISA批准治疗住院新冠患者的注册性III期临床试验，对于开拓药业来说是一个重要里程碑。公司计划在全球十几个国家和地区开展这项III期全球多中心临床试验，巴西是继美国、中国、菲律宾之后第四个批准这一临床试验方案的国家。这项批准为开拓药业在巴西申请普克鲁胺治疗新冠的紧急授权使用(EUA)和商业化迈出重要一步。”

关于开拓药业

开拓药业成立于2009年，专注发展潜在“best-in-class”和“first-in-class”创新药物的研发及产业化，致力成为创新疗法研究、开发及商业化的领军企业。公司经过多年的发展，以雄激素受体(AR)相关疾病为核心，研发多通道产品组合，产品覆盖全球高发病率癌症及其它未满足临床需求的疾病领域，包括新冠肺炎、前列腺癌、乳腺癌、肝癌、脱发和痤疮等。开拓药业前瞻性布局了包含小分子创新药、生物创新药及联合疗法的多元化产品管线，包括7款正在开展临床研究的产品，如两款雄激素受体(AR)拮抗剂、ALK-1单抗、mTOR激酶靶向抑制剂、Hedgehog抑制剂、AR-PROTAC化合物和PD-L1/TGF-β双靶点抗体，以及正在进行临床前研究的ALK-1/VEGF双抗和c-Myc抑制剂等。公司在全球拥有已获得及申请中的70多项专利，多个项目被列为国家十二五、十三五“重大新药创制”专项。2020年5月22日，开拓药业正式在香港联合交易所有限公司主板挂牌上市，股票代码：9939.HK。欢迎访问公司网站：www.kintor.com.cn

联系方式
IR 团队：[email protected]
PR团队：[email protected]

相关链接 :

http://www.kintor.com.cn

上海2021年9月26日 /美通社/ — 药明巨诺（港交所代码：2126），一家专注于开发、生产及商业化细胞免疫治疗产品的创新型生物科技公司，今日在第24届中国临床肿瘤学会（CSCO）年会上公布了瑞基奥仑赛注射液治疗复发/难治性大B细胞淋巴瘤（r/r LBCL）（RELIANCE研究）的1年随访数据。

RELIANCE 研究是一项在中国进行的 II 期、开放、单臂、多中心研究，纳入了59例复发/难治性大B细胞淋巴瘤且至少经历2线既往治疗失败的成年患者。到数据截止日2020年12月31日为止，在58例可评估有效性的患者中，结果包括：

• 瑞基奥仑赛注射液显示持续的缓解，并显示出长期生存获益。17.9个月的中位随访时间中，最佳完全缓解率为51.7%，12个月总生存率（OS）为 76.8%；
• 瑞基奥仑赛注射液总体上显示出良好的安全性，包括较低的严重细胞因子释放综合征（≥3级CRS 5.1%），较低的严重神经毒性（≥3级NT 3.4%）；17.9个月的中位随访时间中没有发现新的安全性信号；
• RELIANCE研究的长期随访数据表明，瑞基奥仑赛注射液为患者带来了持续缓解和长期生存，并有着良好的安全性，CAR-T相关毒性发生率低。

药明巨诺首席医学官Mark J. Gilbert先生表示：“大B细胞淋巴瘤 (LBCL) 是最常见及最具侵袭性的非霍奇金淋巴瘤，许多患者在初始治疗后复发，标准疗法选择有限且中位生存大约为6个月。RELIANCE研究的长期随访数据表明，瑞基奥仑赛注射液为患者带来了持续缓解，代表着一种潜在的重要治疗选择，为这些患者提供了更长的生存期的明确希望。”

关于倍诺达^®（瑞基奥仑赛注射液）

倍诺达^®（瑞基奥仑赛注射液）是药明巨诺在巨诺医疗（一家百时美施贵宝的公司）的CAR-T细胞工艺平台的基础上，自主开发的一款靶向CD19的自体CAR-T细胞免疫治疗产品。作为药明巨诺的首款产品，倍诺达^®已于2021年9月被中国国家药品监督管理局批准用于治疗经过二线或以上系统性治疗后成人患者的复发或难治性大B细胞淋巴瘤（r/r LBCL），成为中国首个获批为1类生物制品的CAR-T产品。倍诺达^®是中国目前唯一一款同时获得“重大新药创制”专项、新药上市申请优先审评资格及突破性治疗药物认定等三项殊荣的CAR-T细胞免疫治疗产品。

关于RELIANCE研究（NCT04089215）

RELIANCE研究是一项单臂、多中心、关键性研究，旨在评估瑞基奥仑赛注射液在中国复发或难治性大B细胞淋巴瘤（r/r LBCL）患者中的有效性及安全性。在该研究进行之时，该研究是中国在新药研究路径（IND）下已完成的规模最大、入组r/r LBCL患者最多的CAR-T细胞治疗药物临床研究。

RELIANCE入组了59名至少接受过CD20靶向药物和蒽环类药物在内的二线治疗后失败的r/r LBCL患者，并对这些患者进行长达两年、甚至更久的监测，以期获得长期结果。到数据截止日2020年12月31日为止，在58例可评估有效性的患者中，最佳客观缓解率为77.6%，最佳完全缓解率为51.7%，12个月总生存率为 76.8%。在中位随访时间17.9个月中，在59例接受治疗的患者中，≥3级细胞因子释放综合征（CRS）及神经毒性（NT）的发生率分别为5.1%及3.4%。任何级别的CRS及NT的发生率分别为47.5%及20.3%。RELIANCE研究的长期随访数据表明，瑞基奥仑赛注射液为患者带来了持续缓解和长期生存获益，并有着良好的安全性，CAR-T相关毒性发生率低。

关于药明巨诺

药明巨诺（港交所代码：2126）是一家专注于开发、生产及商业化细胞免疫治疗产品的创新型生物科技公司。由巨诺医疗（一家百时美施贵宝的公司）和药明康德于2016年联合创建，药明巨诺致力于以创新为先导，成为细胞免疫治疗引领者。药明巨诺已打造了国际顶尖的细胞免疫疗法的技术与产品开发平台，以及涵盖血液及实体肿瘤、极具潜力的产品管线，以期为中国乃至全球患者带来治愈的希望，并引领中国细胞免疫治疗产业的健康规范发展。欲了解更多详情，请访问：
www.jwtherapeutics.com。

前瞻性声明

本发布所包含的前瞻性声明是基于管理层现有的期望和信心，会存在一定的不确定性或风险从而导致实际结果在实质上与所描述的有所区别。显著的风险和不确定性，可能包括了以下涉及的内容，以及在公司提交给香港交易所（HKEx）的报告中予以更为全面的描述。除非另有注明，公司提供截至发布日期当日的信息，并且明确无义务更新相关事项及其所含内容或提供任何解释。具体内容，详见公司官网：www.jwtherapeutics.com/cn/forward-looking-statements/。

相关链接 :

http://www.jwtherapeutics.com

医疗机构管理者在疫情危机中谋求高韧性发展，拥抱数字化以加速向“价值”模式转型

• “2021年未来健康指数报告”针对医院及健康医疗机构的管理者进行了调查和访谈，获取其洞见，是全球同类研究中规模最大的调查之一
• 此次报告覆盖了14个国家和地区，专注于了解医疗机构管理者对于未来三年健康医疗系统的愿景，以及如何在与疫情持续抗争中寻求发展机遇
• 调查显示中国健康医疗领导者们对中国医疗系统的韧性充满信心。他们正在进一步拥抱数字化技术、拓展多方合作，加快推进医疗系统向“价值型”转型，进一步提高中国医疗系统的韧性和关护质量

上海2021年9月26日 /美通社/ — 今日，全球健康科技领导者荷兰皇家飞利浦（NYSE: PHG, AEX: PHIA）发布了2021年中国版《未来健康指数报告 — 未来，无限可能：医疗健康领导者在危机中寻求发展机遇，展望行业未来》。这是飞利浦《未来健康指数报告》系列第六年的研究成果，也是全球同类研究中规模最大的调查之一。今年来自全球14个国家和地区的近3,000名医院及医疗机构的管理者接受了调研。报告重点关注疫情背景下健康医疗行业管理者对未来三年行业发展的看法，以及他们认为哪些是医院或医疗机构直面疫情挑战，寻找发展机遇，开拓医疗健康发展新路径的关键所在。

以非凡韧性应对危机，加速健康医疗向“价值型”模式转型

2020年新冠疫情席卷全球，令全球遭遇百年未有之大变局。危急时刻，中国医疗系统展现出了非凡的韧性，在疫情暴发之初就迅速构建起坚实的防护网络，有效控制疫情扩散。中国医疗健康的领导者们对此倍感自豪。报告显示，96%的中国受访者高度认可疫情之下医疗系统所呈现的韧性，这一比例高于其他许多国家。同时，中国抗疫的卓越成效也为健康医疗领域的发展注入一针“强心剂”，90%的中国医疗健康领导者在调查中表示对中国医疗系统的未来发展充满信心。 

在调查中，有一个数据颇为令人振奋。当被问及有哪些因素会妨碍医院或医疗机构的未来规划时，只有约三分之一（34%）的中国受访者将疫情列为了妨碍其未来规划能力的主要外部因素。这一数据明显低于14个市场平均值（68%），从某种意义上体现了中国健康医疗系统的韧性，以及相关管理者对未来的信心。但与此同时，危机响应也仍然是中国医疗健康领导者们目前的工作重点之一（48%）。

在着手适应疫情防控新常态的过程中，中国医疗机构管理者也继续在用实际行动助力中国医疗系统的完善，全面加强公共卫生服务体系建设，国内的医院及医疗机构相继向“价值型”医疗模式迈进，已经采用（22%）或正在推广（19%）“价值型”医疗体系。相较于传统地将接诊量作为重要指标的医疗模式，“价值型医疗”致力于以更低的成本为患者提供更佳的诊疗效果。

积极拥抱数字化转型，人工智能及远程互联赋能医院运营 

疫情或许加速了医疗健康领域的数字化进程。中国医疗健康领导们目前正在大力投入数字化技术，尤其是在人工智能（47%）和远程医疗（47%）两大领域。当下，他们注重人工智能带来的运营效率的提升（36%），期待未来人工智能能在关护结果预测（31%）和整合诊断（32%）方面发挥更大价值。在未来三年，中国医疗健康领导者们的投资重点或将更为明显地向人工智能倾斜（68%），进而充分发挥智能技术的价值，进一步加强医院内信息化程度，从而赋能医院运营管理。

在应对疫情方面，中国医疗系统无疑交出了一份出色的“答卷”，但中国医疗健康领导者们并不会止步于此，面对庞大的医疗需求，他们正在探索新的关护途径，突破院内外壁垒，提高医疗服务的可及性。由此，远程患者监测解决方案成为了中国医疗健康领导者们当下大力投入的重点（31%）。中国医疗健康领导者们还在调查中表示，目前平均已有约五分之一的日常关护是在医院或医疗机构之外进行的，而在未来三年内，这一比例预计将迎来小幅提高（23%）。

协同推动行业变革 联盟促进生态融合

中国医院的管理者在访谈中提到他们希望获得整合的解决方案，帮助其应对来自诊断治疗、流程优化、科系管理、临床科研等多方面的挑战，而不是花很多时间精力管理诸多单一且无法相互集成的供应商。

约三分之一的中国医疗健康领导者相信，拓展合作伙伴关系有助于数字健康技术的推行，更有21%的中国医疗健康领导者表达了加大投入战略合作的意愿，以促进其医院或医疗机构的发展，这一比例高于其他许多接受调研的国家。具体而言，他们更倾向与以技术为导向的健康信息技术和信息学公司建立合作（42%），从而加速其医院或医疗机构的数字化发展。

飞利浦大中华区副总裁、市场部及医学事务部负责人孔发表示：“2021年中国版‘未来健康指数’的调查结果充分体现了中国健康医疗系统在应对重大公共卫生事件中体现出来的韧性、面向价值型医疗转型的前瞻性、拥抱数字化技术的专业度以及与本地生态系统合作融合的开放性和全局观，对此我们倍感振奋，也为我们聚焦健康科技的转型指明了清晰的方向。未来，我们将继续聚焦中国医疗系统未被满足的临床需求，秉承‘开放式创新’和‘平台思维’，与医院客户和本地创新生态系统紧密合作，共同探索前沿技术、一站式解决方案、创新商业模式等在医疗领域的应用落地，实现对行业和患者的更大价值 — 提高大众健康水平、改善患者体验、提升医护人员满意度，并降低关护成本。”

北京2021年9月26日 /美通社/ — 9月25日，以“由我定义”为主题的新东方大学生学习与发展中心品牌升级发布会在北京798艺术区隆重举行。会上，新东方大学生学习与发展中心宣布，将对现有的四六级项目、考研项目、出国考试项目、教资项目、财会项目进行全面升级，未来也将拓展计算机等级考试、司法考试等教育培训项目，致力于打造有深度、有温度、有态度的大学生教育品牌，通过一站式教育服务帮助大学生更好地学习与发展。

以服务大学生起家，28年来一直与大学生为伍

新东方与大学生颇有渊源。作为国内知名的综合性教育集团，新东方最早就以面向大学生的留学考试培训服务起家，28年来针对大学生的教育服务领域也从最初的留学，发展到四六级、考研，以及职业培训等，为大学生提供的教育服务越来越全面。

同时，新东方也一直坚定地为大学生开展各项公益活动，如连续举办了17年的“梦想之旅”，持续开展了14年的“寻访中国大学生自强之星”等，新东方至今为大学生提供的奖学金等各类支持已逾亿元。从学习支持，到生活帮扶，再到精神引领，新东方已经陪伴了几代大学生的成长。

“从1993年新东方成立，一直到2000年左右，新东方的学员只有大学生。在这接近10年的时间里，中国有几十万大学生通过新东方的培训，顺利走出国门前往全世界的大学进行深造，奠定了他们人生发展的方向。后来这些学生大部分都回到了中国，在各个行业的重要岗位上担当重任。”新东方教育科技集团董事长俞敏洪在致辞中表示，大学生是新东方服务时间最长、联系最为紧密的学生群体，28年来新东方面向大学生的教育服务从未间断。后来又有中小学生来到新东方的课堂，但是新东方一直没变的就是对于学生成长的关心，希望帮助他们成长为祖国的栋梁之材，为中国的发展提供持续的人才和动力。

俞敏洪认为，新东方一直期望从两个方面来为学生提供服务。一是世界观、人生观和价值观方面，比如新东方一直致力于传递人生奋斗的价值观，帮助学生找到人生的方向；二是通过帮助学生跨过某个门槛，进入为自己设定的下一个人生状态。这两点在大学生中间表现得尤为明显。“我相信，在未来为大学生提供一些人生发展道路上的工具性的帮助和指导性的工作，新东方依然可以做得很好，我本人也正参与其中，乐此不疲。”

2020年，新东方成立了大学事业部，引发关注。相比之前单纯的国内大学考试业务，新东方大学事业部新增了成人留学考试培训业务以及职业发展与规划类业务，针对大学生的服务链条更加完整和多样。

“在成立大学事业部之后，新东方推出了大学生学习与发展中心这个全新的品牌，希望从学习和发展两个维度服务好大学生。”俞敏洪坦言，新东方已经持续为大学生服务了近30年，“对新东方而言，大学生学习与发展中心的升级不是转型，而是坚守和回归。新东方将会在帮助大学生的道路上继续努力前行，为他们未来能够更好地为祖国的发展做出贡献，提供一份力量。”

OMO模式下，大学生学习与发展业务将全面升级

此次新东方大学生学习与发展中心将如何进行升级？新东方教育科技集团副总裁兼集团大学事业部总经理许顺康在演讲中介绍，新东方大学生学习与发展中心目前已构建了一站式终身学习产品矩阵，现有四六级、考研、出国考试、职业教育四大业务板块，此次将对所有项目进行全面升级。

其中，四六级项目将进行产品升级，打造“AI水平测试+老师1V1导学”个性化备考模式；考研项目对新东方考研APP进行全面升级，增加随堂测和阶段测、随时随地答疑等功能，提供全程全方位一站式解决方案；出国考试项目与官方联手，提供课前、课中、课后全程服务；教师资格证项目完善课程矩阵和学习资料梳理，满足不同需求；财会项目将打造丰富的财会课程体系，建立财会职业发展生态圈，为学员量身打造学习路径规划。此外，新东方大学生学习与发展中心未来还计划加大发展板块业务的比重，布局计算机等级考试、司法考试等培训项目。

“调查显示，线上线下结合是大学生最偏好的培训形式。我们的所有业务板块也都在探索各自最适合的OMO模式。”许顺康表示，通过一系列提升动作，新东方大学生学习与发展中心期望让中国的大学生能够摆脱青春的迷茫和人生的无聊，成为拥有良好的知识、学识、见识、常识，具备宏大眼光和格局的新一代优秀人才，为中国大学生走上国际的舞台提供帮助和机会。“做一个有深度、有温度、有态度的大学生教育品牌是我们的愿景。”

新东方大学生学习与发展中心的全面升级还包括教师的提升。2019年新东方开启了“新东方 老师好！”品牌战略升级，新东方大学业务好老师的打造便是其中的重要一部分。在发布会现场，新东方考研名师王江涛从教师功底、教师培训、教学评估三个层面详细介绍了新东方大学业务的好老师是如何炼成的。

新体验官计划及全新品牌故事片重磅发布

在发布会上，新东方大学生学习与发展中心还推出了全新的品牌故事片及新体验官计划，作为此次品牌升级的重要组成部分。

这次发布的四个品牌故事片展现了新东方大学生学习与发展中心的品牌态度，其创作灵感均来自新东方学员的真实故事，人们能从中看到大学生在成长路上遇到不同挫折以及克服困难的经历，体会到当代大学生的精神面貌。

新体验官计划则是新东方大学生学习与发展中心发起的、覆盖全国27个城市500多所高校的大学生选拔活动，共有20多万大学生报名参与。经过近一个月的评比，最终评选出了全国135位新体验官，以及8位新体验官代表。他们之中有学习达人、读书达人、旅游达人、运动达人、音乐达人等等。这些新体验官将作为品牌与大学生之间的桥梁，使新东方大学生学习与发展中心的产品和教育服务更加贴近大学生的需求，以更加年轻的模式，进一步拉近品牌与大学生的关系。在现场举行的新体验官授聘仪式上，许顺康为新体验官代表们颁发了聘书。

“在互联网时代，大学生们很容易陷入信息的泥潭，不知如何选择。在大学生的人生规划里，新东方关注到了大学生成长的方方面面，令人感动与心安。我也从中找到了最适合自己的方案。”新体验官代表、中国石油大学（北京）大三学生李彤表示，自己将发挥好桥梁作用，全面了解大学生们的学习发展需求，同时传播正确的教育理念，帮助同学们在自己的学习和发展中做出最好的选择。

每一代青年、每一代大学生都有自己的际遇。当代大学生是与新时代同向同行、共同前进的一代，生逢盛世，肩负重任。在大学生成长和发展的过程中，新东方期望倾听他们的想法，为他们点亮理想的灯、照亮前行的路，帮助他们学好知识，练好本领，做好规划，激励他们把个人的理想追求融入国家和民族的事业中。未来将由包括大学生在内的新时代年轻人去定义，与年轻人为伍的新东方愿意和他们一起去开拓、去创造。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

宁波鄞州万枫酒店正式开业

宁波2021年9月26日 /美通社/ — 万豪国际集团今日宣布宁波鄞州万枫酒店正式开幕。作为宁波首家万枫酒店，标志着该品牌在大中华区的持续发展。新酒店由宁波锦丽酒店管理有限公司运营，位于鄞州区核心地段，宾客可便捷游览区域内的商业、历史遗迹和景点。

宁波鄞州万枫酒店距离宁波栎社国际机场11.5公里，距宁波火车站仅6公里。从酒店出发步行700米即可达地铁站（3号线）。此外，宾客还可轻松前往周边热门景点，如鄞州公园、宁波博物馆和天一阁。

万枫酒店是万豪国际集团旗下发展较快的品牌之一，在全球拥有超过1,100家酒店。在过去的30年里，万枫酒店一直致力于提供舒适、简约和流畅的居停体验以满足现代旅行者的出行需求。

“宁波鄞州万枫酒店的开业是万枫品牌在中国拓展的又一重要时刻，”万豪国际集团大中华区特许经营与运营支持副总裁叶海英女士（Adelina Ye）表示。“此次开业是自万枫品牌于2017年入驻大中华区以来，所开设的第27家万枫酒店，也意味着万枫正不断在中国快速发展的二、三线城市拓展布局。我们很荣幸将万枫酒店温馨的待客之道带入宁波这座活力都会，为到访这里的商务及休闲旅客再添居停选择。”

酒店的公共空间以万枫酒店“现代平静”美学为特色，充分体现在开放式布局、多功能空间和充足的自然光线。所有167间客房均提供宽敞且现代的空间布局，并配备了55寸平面电视、高速无线网络，以及独立的工作和休息区。

餐厅供应丰富的健康美味早餐，更多便利设施包括全天候24小时的万枫小铺供应零食饮品作为外带简餐，配备高档器材的24小时自助健身中心以及洗衣阁自助洗衣室。

“我们很高兴迎来宁波鄞州万枫酒店的开业，将万枫品牌‘简单之美’的居停体验带入宁波这座活力都会，并致力于以品牌所倡导的热情、友好且舒适的服务体验热情迎接每一位宾客。”宁波鄞州万枫酒店总经理周文博（Kevin Zhou）表示。

相关链接 :

http://www.marriott.com.cn

http://www.marriott.com

坐落于风景如画的瓯江沿岸，温州万豪酒店这一城市新地标将以品牌标志性服务及设施提供启发灵感的旅居体验

温州2021年9月26日 /美通社/ — 万豪旅享家（Marriott Bonvoy™）旗下30个卓越酒店品牌之一的万豪酒店，今日宣布温州万豪酒店正式开业。拥有314间豪华客房的温州万豪酒店矗立于滨江商务区核心位置，周边集高端写字楼、零售、餐饮和娱乐设施于一体。温州万豪酒店将以精心设计的客房及地道的美食体验，为宾客探索温州带来启发灵感的旅居体验。

 “我们非常高兴万豪品牌能够进驻活力涌动的温州滨江商务休闲区”，万豪国际集团大中华区总裁李雨生先生（Henry Lee）表示。“作为万豪品牌在中国东南部港口城市开设的第2家酒店以及万豪国际集团在浙江省设立的第37家酒店，温州万豪酒店的开业印证了集团以精细化品牌+目的地战略进一步夯实在中国的品牌布局。”

温州地处中国浙江省东南沿海，拥有悠久的历史，在中国对外贸易中一直发挥着重要作用，同时拥有众多历史遗迹和得天得厚的自然风光，包括永昌堡及“百岛县”洞头风景名胜区和雁荡山。温州万豪酒店地理位置优越，距温州南站和温州机场分别为20公里和23公里，仅6公里即可抵达温州火车站。宾客还可轻松前往城中热门景点和休闲体验项目，如胜美尖山灯光秀、夜游江心屿和南塘古街，且步行便可到达温州国际会展中心，是商务和休闲旅客的理想下榻之选。

温州万豪酒店由全球知名建筑公司Gensler担当设计，灵感源于城中地标瓯江和葱郁的绿色生态环境。酒店大堂采用抽象的枝形吊灯，形似一艘泊在瓯江上的渔船，旅客瞬间可以感受到这座城市悠久的渔业文化。同时，巧妙地设计将空间的流动性、自然意像以及现代生活方式融为一体，营造出一方悠闲惬意又充满活力的美学空间。

秉承万豪酒店品牌的现代美学设计理念，精心设计的客房在现代风格的实用性和住宅内饰中取得巧妙平衡，为宾客营造启发灵感的休闲空间。314间客房包括16间舒适的套房在内，均配备定制家具、舒适的床品、高清液晶电视等高档客用设施，更设有特色办公区和可饱览优美城景或瓯江江景的全景落地窗以及高速无线网络。万豪旅享家会员还可通过万豪旅享家移动应用程序（Marriott Bonvoy App）轻松享受手机房卡、快速入住及退房等多项便捷服务。

温州万豪酒店设有3间风格迥异的餐厅和1间大堂酒廊，为宾客带来融合本地风味与国际美食的餐饮体验。贡厨全日制餐厅供应丰盛的自助餐，宾客可通过开放式厨房尽情享受采用新鲜食材现场烹饪的美食，及品类丰富的国际风味。品牌标志性的万豪中餐厅，主理地道粤菜及本地特色瓯菜，设有12间雅致的私人包厢，是商务用餐及亲友相聚的理想之选。珍隅特色餐厅供应当地特色美食，向烹饪传统致敬。大堂酒廊（The Lounge）秉持万豪酒店标志性的‘大堂吧’理念，设计风格新颖，集多功能用途于一身，开放式空间令宾客轻松享受商务和社交时光，还有美点小食和爽口饮品伴佐，夜间则转换为活力餐吧，提供创意鸡尾酒，宾客可在此度过轻松的入夜时光。万豪贵宾廊（M Club）为万豪旅享家白金卡、钛金卡和大使会员及入住行政楼层宾客提供专属服务，供应早餐，轻食、饮料和鸡尾酒等礼遇。

温州万豪酒店拥有1间无柱大宴会厅、1间小宴会厅和4间灵活的多功能厅，总面积达2,200平方米，是举办各类活动和会议的理想场所。多功能厅空高无柱，设计流畅，配有高档的视听设备，内置高分辨率LED屏幕和多功能灯光系统，以满足宾客对不同活动的多种需求。酒店还为宾客提供一系列康乐和健身设施，包括24小时健身中心、室内恒温泳池、按摩池、桑拿房和湿蒸房，可助宾客在此释放疲惫，焕活身心。 

 “温州有着活力涌动的文化、深厚的历史底蕴和众多商机，是商旅休闲宾客的热门目的地”。温州万豪酒店总经理黄建林先生表示：“温州万豪酒店将以精致的空间、完善的设施、悉心的服务体验迎接宾客的到来，助力宾客在居停期间收获灵感，尽享温州美妙旅程。”

了解更多详情或预订，请访问酒店官网www.wenzhoumarriott.com 。

相关链接 :

http://www.marriott.com

拥有288间客房的金华万豪酒店位于金华欣欣向荣的中央商务区

将以万豪酒店品牌标志性的服务及设施为宾客提供启发灵感的旅居体验

金华2021年9月26日 /美通社/ — 万豪旅享家（Marriott Bonvoy™）旗下30个卓越酒店品牌之一的万豪酒店今日宣布金华万豪酒店盛大开业，印证着万豪国际集团在中国东南地区的持续发展。秉承万豪酒店品牌标志性的创意空间、悉心周到的服务、活力地道的美食体验及多功能的会议设施，金华万豪酒店将为浙江省金华市的旅宿体验注入新活力，成为浙江省中部商务及休闲旅客的理想居停选择。

“我们很高兴将万豪酒店品牌引进金华这座充满活力且历史悠久的城市，目前新兴休闲旅游目的地对高端旅宿设施及其提供的值得信赖的服务体验有着较高的需求，金华万豪酒店的开业印证了万豪国际集团将继续以精细化品牌+目的地的发展策略不断完善在休闲旅游目的地的品牌布局。”万豪国际集团大中华区总裁李雨生先生（Henry Lee）表示，“截止目前，我们在浙江省运营超过35家酒店，我们将继续保持拓展步伐，旨在为宾客打造与众不同的个性化出行选择。”

金华万豪酒店位于新兴中央商务区宾虹东路大楼这座摩天大楼的5至6层及27至43层，高耸入云。可步行至万达购物广场，距离金华站仅4公里，金华南站仅6公里。对于寻求精彩休闲娱乐体验的宾客，可前往距酒店仅0.8公里的中国婺剧院领略身临其境的舞台剧，或畅游于距酒店仅1公里的婺州古城景区欣赏古香古色的江南水乡建筑景观。

酒店拥有288间设施完善的客房及套房，分布于29层至42层，面积从40平方米至230平方米不等。所有房间均配备灵活的工作空间，定制家具，全景落地窗及临窗而设的休闲沙发，其内饰在流畅性、舒适性及功能性之间取得巧妙平衡。宾客可乐享一系列高端设施，如柔软的床品、高速无线网络、高清平板电视以及通过万豪旅享家手机应用程序（Marriott Bonvoy APP）办理包括电子房卡、快速入住及退房在内的多项酒店便捷服务。

金华万豪酒店为期望品味当地特色及国际美食的客人提供了令人惊喜的餐饮选择。臻厨·全日制餐厅（Jinhua Kitchen） 设有开放式厨房，提供经典的亚洲珍馐和当地传统菜肴，迎合现代宾客的赏味理念；万豪品牌标志性的万豪中餐厅（Man Ho）在精致优雅的氛围中，主理创意江南融合菜，纯正粤菜及金华本地特色风味美馔，并设有8间雅致的私人包厢，是商务用餐及亲友相聚的理想之选；大堂酒廊采用其品牌特色空间设计元素，集多功能风格和用途于一体，宾客可在舒适温馨的氛围中欣赏云端美景以及精彩纷呈的都市新体验。

万豪贵宾廊（M Club）是为万豪旅享家白金卡会员、钛金卡会员、大使会员以及入住行政楼层的宾客打造地专属场所，提供免费早餐、高效办理入住及退房、全天候美味餐饮，并为商务旅客提供私享空间以及与其同事沟通交流的便捷服务体验。

酒店拥有逾2,800平方米的会议及活动空间，包括一间830平方米的大宴会厅及一间498平方米小宴会厅，五间多功能厅及一间董事会议室，以丰富的场地类型满足宾客不同的活动需求。所有场地均配有高端视听设备，为不同规模和规格的婚宴、展览及社交聚会提供便利。

酒店43层设有24小时健身中心及室内恒温游泳池，全景落地窗可将城市风景一览无余，助力宾客于一天忙碌的行程之后在云端释放疲惫，乐享活力时光。

“我们很高兴能够在拥有丰富人文历史和深厚文化底蕴的金华为宾客带来万豪酒店的高品质体验。” 金华万豪酒店总经理张菁先生表示，“金华万豪酒店的开业将为该地的旅宿体验注入新的活力，并以精致的空间、高端的设施以及卓越的待客之道，为宾客呈现启发灵感的居停体验，留下珍贵难忘的旅行回忆。”

相关链接 :

http://www.marriott.com

哈尔滨城市中心万枫酒店正式开业

哈尔滨2021年9月26日 /美通社/ — 万豪国际集团近日宣布黑龙江省首家万枫酒店 — 哈尔滨城市中心万枫酒店正式开业。全新亮相的哈尔滨城市中心万枫酒店坐落于哈尔滨市核心商圈，将为宾客带来万枫品牌“简约之美”的旅居体验，并助力宾客轻松探索充满魅力的国际冰雪文化名城。

“我们非常高兴迎来哈尔滨城市中心万枫酒店的开业，成为万枫品牌在大中华区开设的第26家酒店，将万枫品牌简约、温馨、满足旅行切实所需的旅居体验首次引进迷人的冰城哈尔滨。”万豪国际集团大中华区特许经营及运营支持副总裁叶海英女士(Adelina Ye)表示，“作为备受中国消费者青睐的特色精选酒店品牌，万枫酒店近年来在中国一直保持着积极稳定的拓展步伐。未来，我们致力于将万枫品牌引入更多成熟以及新兴的目的地，不断丰富旅行者的旅行版图。”

哈尔滨城市中心万枫酒店坐落于哈尔滨黄金地段 — 霁虹街，优越的地理位置为宾客探索哈尔滨提供了便利。宾客仅需步行数百米即可抵达哈尔滨火车站与及国家4A级景区中央大街。从酒店出发，宾客还可便捷前往圣索菲亚教堂、黑龙江省博物馆、秋林商业等著名景点，是商务差旅、休闲旅行及购物娱乐的理想居停选择。

酒店拥有144间兼具功能性、设计感和舒适度的客房及套房，为宾客提供灵活的开放空间。客房设计采用温暖的大地色，采用免漆工艺的定制家具突显原木质感，令室内空间更显宽敞明亮。房间的灯光及色调均经过专业团队精心设计和调试，营造出一种温暖、舒适的氛围；百年品牌舒达床垫和华夫格亲肤纯棉床品则让宾客尽享安心睡眠。宽敞的开放式浴室，为宾客提供优质的沐浴产品，打造舒爽沐浴体验。

酒店大堂集前台、商务、社交等多功能于一体，以简洁明快的装饰风格与现代家具营造“简约之美”的社交空间，从而满足宾客的多种商旅需求。酒店餐厅为宾客提供品类丰富的中西式健康早餐，搭配东北特色面食、蒸点，以及新鲜的果汁、咖啡、茗茶等；全天候24小时的万枫小铺供应可作为外带简餐的零食饮品，为宾客提供丰富的膳食选择。此外，配备高档健身设备的自助式健身中心为宾客24小时开放，帮助宾客在旅行中保持健康活力。

哈尔滨城市中心万枫酒店总经理吴哲表示：“作为东北地区的第一家万枫酒店，哈尔滨城市中心万枫酒店将为哈尔滨的酒店业增添新活力。北方名城哈尔滨拥有丰富的人文建筑景观和国内优越的冰雪旅游资源。我们将以灵活的空间、现代的设施以及热情的服务为前来探索冰城独特魅力的旅客呈现‘简约之美’的品牌标志性体验，为宾客留下珍贵难忘的旅途时光。”