All Posts By

Smartkarma Press

中国平安一季度归母营运利润稳健增长8.9%

By | PR, SC

郑州2021年4月23日 /美通社/ — 2021年4月22日,中国平安保险(集团)股份有限公司(以下简称“中国平安”、“平安”、“集团”或“公司”,股份代码:香港联合交易所2318,上海证券交易所601318)今日公布截至2021年3月31日止三个月期间业绩。

2021年第一季度,随着国内疫情防控取得重大成果,公司传统线下展业活动逐步恢复,但国内经济恢复的基础尚不牢固,非刚性消费需求仍处于恢复性增长阶段,对公司长期保障型业务的影响尚未完全消除。公司通过强化风险管控、深化改革、全面推进数字化转型等举措,积极部署未来,为长期可持续健康发展奠定坚实基础。2021年第一季度,公司归属于母公司股东的净利润272.23亿元,同比增长4.5%;归属于母公司股东的营运利润同比增长8.9%至391.20亿元;基本每股营运收益为2.21元,同比增长8.9%;年化营运ROE达20.0%。平安个人客户规模持续增长,截至3月末,平安个人客户数超2.20亿,较年初增长1.0%;其中持有多家子公司合同的个人客户数8,457万,占比提升至38.3%。2021年第一季度,团体业务综合金融融资规模同比增长84.9%。

平安医疗健康生态圈战略加速落地。平安智慧医疗通过提供公共卫生管理、医疗机构监管、AskBob医生站、临床辅助决策、智能影像、慢病管理等方案有效服务监管部门、赋能医疗机构。截至2021年3月末,累计覆盖161个城市,赋能超3.7万家医疗机构,惠及约75万名医生。同时,平安与各地医保局开展紧密合作,2021年第一季度,新中标7个省级医保平台建设工程项目。

同日,公司召开第十二届董事会第二次会议审议通过了《关于审议2021年度长期服务计划参与情况的议案》和《关于审议2021年度核心人员持股计划参与情况的议案》,经充分征求本公司核心人才的个人意愿,自愿参与本公司2021年度长期服务计划的员工共90,960人,参与资金总额合计人民币418,409.95万元,来源于员工应付薪酬额度;自愿参与本公司2021年度核心人员持股计划的员工共1,754人,参与资金总额合计人民币67,030.32万元,来源于员工的合法收入与业绩奖金额度。

“有温度的金融”推动业务健康发展:寿险及健康险新业务价值同比增长15.4%,产险营运利润同比增长15.2%,银行经营稳健向好,资产质量持续优化

为满足客户需求,公司加大了年金产品的推广力度,同时不断完善保障产品体系,通过“产品+服务”打造“有温度的产品”,推动业务健康发展。2021年第一季度,寿险及健康险业务实现新业务价值189.80亿元,同比增长15.4%;营运利润同比稳定增长4.2%至255.80亿元。同时,平安寿险改革工程已进入全面推广实施阶段。在 “渠道1+4”方面,平安寿险持续深化数字化渠道改革,聚焦数字化营业部、活动量管理、数字化增员、智慧培训等四大项目,深耕代理人、银保、电网销等渠道,并进行代理人基本管理办法动态调整;在“产品1+4”方面,平安寿险持续贯彻落实“产品+服务”策略,以客户为中心,为客户提供一站式医疗服务;通过布局健康管理、慢病管理、重疾管理、养老管理等四大服务,全力以赴打造“有温度的保险”。

产险业务品质保持优良。2021年第一季度,受车险综合改革影响,保险费率下降;同时平安产险不断优化客群结构,加强风险筛选。2021年第一季度,平安产险实现原保险保费收入661.75亿元,同比下降8.8%;整体综合成本率为95.2%,同比下降1.3个百分点;营运利润51.19亿元,同比增长15.2%;“平安好车主”APP作为中国最大的用车服务APP,截至2021年3月末,注册用户数突破1.33亿,较年初增长5.1%。

保险资金投资组合资产配置持续优化,资产负债匹配管理不断完善。截至2021年3月31日,公司保险资金投资组合规模达3.78万亿元,较年初增长1.1%。2021年第一季度,保险资金投资组合年化净投资收益率为3.5%,年化总投资收益率为3.1%。

银行业务经营稳健向好,资产质量持续优化。2021年第一季度实现营业收入417.88亿元,同比增长10.2%;净利润101.32亿元,同比增长18.5%。截至2021年3月末,平安银行管理零售客户资产(AUM)28,026.10亿元,较年初增长6.8%;零售客户数11,039.94万户,较年初增长3.0%;同时,平安银行不良贷款率为1.10%,较年初下降0.08个百分点;拨备覆盖率245.16%,较年初上升43.76个百分点。在负债成本优化上进展明显,截至2021年一季度末,存款平均成本率2.06%,同比下降0.36个百分点;零售活期存款日均余额较去年同期增长18.5%;对公活期存款日均余额较去年同期增长26.5%。

集团科技战略持续深化,科技业务保持快速发展

截至2021年3月末,公司科技专利申请数较年初增加1,100项,累计达32,512项,位居国际金融机构前列。此外,2021年第一季度,平安在国际语义评测大赛(SemEval-2021)中获得四项冠军;在国际医疗问答评测(MEDIQA 2021)比赛中获得一项分项冠军。

平安集团科技战略持续深化,科技业务保持快速发展,2021年第一季度科技业务总收入238.24亿元,同比增长20.1%。

平安好医生作为集团医疗健康生态圈重要组成,以人工智能辅助的超两千人自有医疗团队为核心,同时整合线下医疗健康服务网络,为用户提供线上线下一体化的医疗健康服务。2021年1月,“平安好医生”APP正式更名为“平安健康”APP,同时成立了保险事业部全面推进与平安健康保险股份有限公司等保险公司的线上业务深度合作,为用户提供一站式、全方位、全流程的线上医疗“健康+保险”服务。

平安医保科技致力于成为全方位赋能医疗健康生态圈的智慧科技公司,凭借行业领先的医保管理、医疗管理、健康管理、疾病管理经验,全面赋能医疗健康生态圈。2021年第一季度,平安医保科技新中标7个省级医保平台建设工程项目。

陆金所控股是中国领先的科技型个人金融服务平台之一,在零售信贷领域,陆金所控股通过打造“聚合模式”的个人借款服务平台,高效连接借款人和金融资源,共同为小微企业主提供简便、快捷的借款服务;在财富管理领域,陆金所控股与金融产品提供商进行深度产品合作,并依托科技能力搭建智能经营体系,运用AI技术实现客户与产品的智能匹配,为广大中产阶级及富裕人群提供多元化、定制化的理财产品服务。

金融壹账通是中国领先的面向金融机构的商业科技云服务平台,目前已形成银行、保险、投资领域“横向一体化”、从SaaS到IaaS“纵向全覆盖”的产品线,提供从营销获客、风险管理、运营管理到智慧经营的全流程服务,以及从数据管理、核心系统到云平台的端到端技术服务,为金融机构提供全面科技赋能。2017年以来金融壹账通先后投入逾38亿元用于研发,每年的研发投入占收入的比率均超40%。截至2020年12月底,金融壹账通服务了近700家银行、超100家保险类机构,覆盖境外20个国家和地区的超100家合作机构,并与证监会科技监管局、中国保险资产管理业协会、中保保险资产登记交易系统有限公司、深圳证券交易所、海南省金融局等签订战略合作协议或提供科技服务;在海外市场上,金融壹账通还为香港联合交易所、新加坡证券交易所等提供科技服务。自成立以来,金融壹账通持续推动金融科技业务创新,全球专利申请数累计4,846项,连续三年入围毕马威“中国领先金融科技50企业”。

汽车之家是中国领先的汽车互联网服务平台。2020年底,汽车之家获得天天拍车控制权,积极推进战略协同融合,布局二手车交易生态圈。2021年3月15日,汽车之家于香港联交所主板上市。

平安智慧城市业务已在国内152个城市和多个“一带一路”沿线国家及地区落地推广。在数字政府优政建设方面,智慧政务一体化平台助力政府提升城市治理水平,智慧市民服务一体化平台助力政府推进“互联网+政务服务”改革。在数字经济兴业建设方面,企业数字化经营一体化平台提供咨询规划、经营管理、培训、数据治理及应用等服务。在数字社会惠民建设方面,截至3月末,智慧市民服务一体化平台累计注册用户量超3,500万,累计访问量超26亿次;平安职业教育平台累计服务个人用户数超5,500万,累计参训学习人次超12.2亿次。

中国平安董事长马明哲表示,2021年是中国共产党建党100周年,也是国家“十四五”规划的开局之年,更是中国全面建成小康社会之后现代化建设进程中具有特殊重要性的一年。公司坚持守法经营底线,秉承“法规+1”宗旨,进一步提升合规经营水平;同时,持续积极响应党和国家号召,坚持稳中求进,持续深化“金融+科技”、“金融+生态”战略,践行“专业让生活更简单、科技让金融有温度、医疗让生活更美好”的理念,围绕“深化改革、持续增长、部署未来”的经营方针,运用金融科技和医疗生态力量,打造有温度的产品与服务,为股东和客户创造价值,为社会发展贡献力量

Are you a Corporate Representative of 中国平安人寿保险股份有限公司河南分公司, an investor, or a member of the Business Press?



3M宣布将通过创新技术减少对非再生塑料制品的使用

By | PR, SC

切实改善企业环境足迹

上海2021年4月23日 /美通社/ — 在世界地球日当天,3M宣布将减少使用由石油制成的非再生塑料制品,并计划到2025年前达成一项全新的可持续发展目标:将非再生石油基塑料的使用量减少1.25亿磅。

3M高级副总裁兼首席可持续发展官Gayle Schueller表示:“毋庸置疑,能够帮助人们摒弃石油基塑料的原材料和基础设施正在经历显而易见的飞速革新。在借助科技手段探寻塑料的可持续替代品方面,3M具有丰富的经验。在全新可持续发展目标的引领下,我们将更积极地与社会各界分享3M前沿的解决方案,携手助推全球循环经济的发展。”

为了实现这一新目标,3M正在对其消费品事业部的产品和包装进行创新升级。具体包括:采用可回收材料和生物基塑料,并通过巧妙的设计减少塑料使用量。举例而言,3M™新雪丽™的循环再生材料100%利用了回收塑料制品生产的纤维。它不仅减少了塑料制品对环境产生影响,而且凭借其优异的性能,是棉及羽绒等传统材料的理想可替代品。通过一系列相关举措,3M正在加速向可再生塑料的未来迈进,计划在2025 年底前减少1.25亿磅的非再生石油基塑料使用量,相当于埃菲尔铁塔重量的5倍有余。

3M消费品事业部总裁Jeff Lavers表示:“行动迫在眉睫。新冠肺炎疫情推动了经济发展和环境保护双赢的全新业务运营方式。我们将改变产品在市场上的呈现方式,让客户和消费者都能受益其中。”

塑料污染问题是愈发严峻的全球性挑战,在化石基塑料的生产过程往往伴随着温室气体的排放,因而对全球气候造成了巨大的负面影响。国际环境法中心最近的一项研究发现,到2050年塑料行业的排放量 — 总计超过27.5亿吨的二氧化碳(CO2e),将相当于615个燃煤电厂的排放量。在不久前宣布的于2050年实现碳中和的新环保目标指引下,3M将通过不断减少塑料制品的使用,并结合目前减少废弃物产生的重要实践,最终助力全社会应对塑料污染的全球性挑战。

未来,3M还将继续携手研究人员、工程师、科学家,以及供应商、客户、非政府组织和社区,持续加大3M产品和材料的循环使用力度。3M也将所有的新产品纳入了可持续价值承诺,进一步强化3M在可持续发展上的领导力。3M的新产品可持续价值承诺涵盖每个产品的全生命周期,包括可复用性,可回收性,节省能源、废弃物和水资源,以及适用于特定产品的可再生材料。

关于3M公司

3M科技不断改善人们的日常生活。2020年底,3M全球的年销售收入达322亿美元,全球拥有96,000名雇员,与世界各地的客户开展业务。如欲获悉更多有关3M应对全球挑战的创新解决方案,敬请访问:www.3M.com,了解我们的动态。

关于3M中国

3M中国有限公司于1984年11月在中国注册成立,是在经济特区之外成立的中国第一家外商独资企业。目前3M公司在中国建立了12家公司、9个生产基地、27个办事处、4个技术中心和1个研发中心,员工近8000人。了解更多关于3M中国的信息,请访问:www.3m.com.cn

相关链接 :

http://www.3m.com.cn

Are you a Corporate Representative of 3M中国, an investor, or a member of the Business Press?



启明医疗荣获2020年度教育部技术发明奖一等奖

By | PR, SC

杭州2021年4月23日 /美通社/ — 日前,中国领先的心脏瓣膜微创治疗整体方案提供商 — 杭州启明医疗器械股份有限公司(下称“启明医疗”,02500.HK),凭借其微创介入自膨式肺动脉瓣膜系统关键材料及技术,荣获2020年度高等学校科学研究优秀成果奖(科学技术)技术发明奖一等奖。


高等学校科学研究优秀成果奖(科学技术)由中国教育部设立,是国内科技创新领域最具公信力和影响力的奖项之一,2020年度全国仅有17个项目获技术发明奖一等奖。


微创介入自膨式肺动脉瓣膜系统关键材料与技术主要应用于启明医疗核心产品VenusP-Valve中,该产品为启明医疗与四川大学共同开发,并获“十三五”国家重点研发计划立项支持。作为世界上首个进入临床试验的自膨胀经导管肺动脉瓣膜,该产品在临床上可以满足超过85%患者的需求,是全球唯一可以覆盖大尺寸右室流出道患者的经导管肺动脉瓣。

截止目前,VenusP-Valve已在亚洲,欧洲,北美洲及南美洲四大洲超过50家中心开展临床试验,从2013年植入第一例至今未发生瓣膜衰败案例,国际多中心研究的随访数据也体现出该产品良好的安全性和有效性。

2019年4月,VenusP-Valve获中国药品监督管理局(NMPA)纳入“创新医疗器械特别审评程序”,并已完成一项多中心、单臂、非盲关键性实验。2021年3月,该产品获得英国药品监管局(MHRA)特殊使用(special use)许可,可在指定医疗机构进行使用。同时在美国进入研究用器械豁免(IDE)申请阶段。

“材料技术是医疗器械创新的基石之一,在生物瓣膜领域,耐久性至关重要。”启明医疗创始人兼总经理訾振军先生如是说,“未来,我们还会充分利用Endura干瓣平台的材料优势,实现第一代VenusP-Valve的技术升级,并覆盖更多瓣膜产品,完善管线布局,真正实现产品创新,使中国的硬科技走向全球,惠及更多患者。”

关于启明医疗

启明医疗成立于2009年,在结构性心脏病治疗相关领域拥有完善的产品布局,提供脑保护-球囊-瓣膜的整体解决方案,公司全系列中国智造瓣膜产品已经走进全球近30多个国家和地区,遍及亚洲、欧洲、南美和北美地区。启明医疗持续致力于结构性心脏病治疗性医疗器械的研发和商业化,为提供更安全有效的临床解决方案不断努力。

Are you a Corporate Representative of 杭州启明医疗器械股份有限公司, an investor, or a member of the Business Press?



Doosan Robotics เปิดตัวแพคเกจ ROS ตัวแรกของอุตสาหกรรมที่รองรับ ROS 2 Foxy Fitzroy

By | PR, TH

โซล, เกาหลีใต้–23 เม.ย.–พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์

Doosan Robotics
Doosan Robotics

Doosan Robotics Inc. ประกาศเปิดตัวแพ็คเกจ Doosan ROS 2 ซึ่งเข้ากันได้กับ ROS 2 Foxy Fitzroy รุ่นล่าสุด Doosan Robotics เปิดตัวแพคเกจดังกล่าวในต้นปี 2564 โดยวางตำแหน่งตนเองเป็นบริษัทแห่งแรกที่ใช้งานหุ่นยนต์ทำงานร่วมที่ขับเคลื่อนด้วย ROS 2 เวอร์ชันใหม่ล่าสุด

Doosan Robotics ได้ออกแบบแพ็คเกจ ROS 2 Foxy อย่างมีกลยุทธ์ เพื่อมอบทั้งความสะดวกสบายและการเข้าถึง ซึ่งผู้ควบคุมหุ่นยนต์ Doosan ที่มีความรู้ด้าน ROS เพียงระดับมาตรฐานก็สามารถสร้างแอปพลิเคชันหุ่นยนต์อัจฉริยะได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากแพคเกจดังกล่าวเข้ากันได้กับ Doosan Robot Language (DRL) แพคเกจนี้คาดว่าจะเร่งการพัฒนาแอพพลิเคชันหุ่นยนต์ในด้านต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นกลไกมือจับ การผสานรวมหุ่นยนต์เคลื่อนที่ และการควบคุมหุ่นยนต์หลายตัวนอกเหนือจากการควบคุมที่มีอยู่ โดยบริษัทวางแผนที่จะรองรับแพคเกจ ROS 2 บนแพลตฟอร์มต่าง ๆ เช่น Windows และ Amazon AWS RoboMakers ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของปี 2564 และคาดว่าจะมีการนำแอปพลิเคชันหุ่นยนต์ที่ทำงานร่วมกับคลาวด์และ AI เข้ามาใช้งานมากขึ้น

นอกจากนี้ บริษัทจะจัดหาแพคเกจการสอนเกี่ยวกับการสร้างฟังก์ชันหุ่นยนต์ผ่านทาง Doosan Robot LAB เว็บไซต์สนับสนุนของพันธมิตร และมีวิดีโอแนะนำการใช้งานแพคเกจ ROS บนเว็บไซต์ดังกล่าว เพื่อให้ผู้ใช้คุ้นเคยกับ ROS 2 และเปิดเผยคุณสมบัติใหม่ ๆ ให้กับผู้ปฏิบัติงาน

Doosan Robotics ให้การสนับสนุน ROS Kinetic และ ROS Melodic ตั้งแต่ปี 2562 และยังจัดจำหน่ายแพ็คเกจ ROS Noetic เพิ่มเติมในเดือนมี.ค.ปีนี้ ส่งผลให้ Doosan Robotics รองรับ ROS ทั้ง 4 เวอร์ชันอย่างเป็นทางการจนถึงปัจจุบัน

"Doosan Robotics ได้พัฒนาแพคเกจ ROS 2 Foxy เพื่อให้ลูกค้าในประเทศและทั่วโลกสามารถสร้างแอปพลิเคชันหุ่นยนต์ได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น เพื่อตอบสนองแนวโน้มที่เติบโตขึ้นของหุ่นยนต์ที่ใช้ ROS" Chae Dong-hwi ซีอีโอของ Doosan Robotics กล่าว "เราจะปรับปรุงฟังก์ชันการทำงานของ ROS 2 ต่อไป และยกระดับการเข้าถึงสำหรับลูกค้าของเรา พร้อมกับขยายด้านต่าง ๆ ที่รองรับ"

นอกจากนั้นแล้ว Doosan Robotics ได้เข้าร่วมในงาน Hannover Messe 2021 Digital ซึ่งเป็นหนึ่งในงานแสดงสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกในวันที่ 12-16 เม.ย. 2564

เกี่ยวกับ Doosan Robotics

Doosan Robotics ก่อตั้งขึ้นในปี 2558 โดย Doosan Group เพื่อสร้างเทคโนโลยีสำหรับการผลิตยุคต่อไป Doosan Group เป็นหนึ่งในบริษัทที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ที่ก่อตั้งขึ้นในปีพ.ศ. 2439 โดยเชี่ยวชาญด้านเครื่องจักร วิศวกรรมโรงงาน และวัสดุส่วนประกอบ กลุ่มบริษัทมีธุรกิจในเครือ 25 แห่ง และสำนักงานตัวแทน 114 แห่งทั่วโลก สร้างรายได้ถึง 1.5 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2563 ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Doosan Robotics ได้ที่ https://www.doosanrobotics.com/en/

Are you a Corporate Representative of Doosan Robotics, an investor, or a member of the Business Press?



斗山机器人发布业界首个支持ROS 2 Foxy Fitzroy的ROS程序包

By | PR, SC

韩国首尔2021年4月23日 /美通社/ — 斗山机器人(Doosan Robotics Inc.)宣布发布与最新ROS 2 Foxy Fitzroy兼容的斗山ROS 2包。斗山机器人于2021年初发布了ROS 2程序包,成为业界首家操作由最新版本ROS 2驱动的协作机器人的公司。

斗山机器人
斗山机器人

斗山机器人宣布Doosan ROS2 程序包亮相,该程序包支持最新版ROS 2 Foxy Fitzroy 。斗山机器人在2021年初发布ROS 2程序包之后,成为了通过最新版本ROS 2操作协作机器人的第一家公司。

斗山机器人战略性地设计了ROS 2 Foxy程序包,提供易用性和可达性。由于ROS 2 Foxy包支持Doosan Robot Language(斗山机器人语言,简称“DRL”),哪怕机器人操作员仅有关于ROS的最基本知识,也能够轻松创建智能机器人应用。ROS 2 Foxy程序包将会加快各个领域机器人应用的研发,包括夹爪、移动机器人和多机器人控制(除现有控制之外)。该公司还计划从2021年下半年开始在Windows和Amazon AWS RoboMakers等各种平台上支持ROS 2,并预计部署更多集成云和人工智能(AI)的机器人应用。

为了使用户熟悉ROS 2,并给操作员公开新功能,该公司将通过Doosan Robot LAB — 支持合作伙伴的平台提供有关创建机器人功能的教程包,在该平台还将提供ROS应用视频培训课程。

自2019年以来,斗山机器人一直支持ROS Kinetic和ROS Melodic,然后今年3月再发布了ROS Noetic程序包。迄今为止,斗山机器人已正式支持四个版本ROS。

斗山机器人的CEO崔东辉(Chae Dong-hwi)表示:“在凭借ROS程序的机器人日益增加的大背景下,斗山机器人研发出了ROS 2 Foxy程序包,使更多的本地和全球用户更加方便、快速构建机器人应用。我们将继续强化ROS 2功能,提高用户可达性,同时拓展支持领域。”

Are you a Corporate Representative of Doosan Robotics, an investor, or a member of the Business Press?



Doosan Robotics Perkenal Pakej ROS Pertama Industri Sokong ROS 2 Foxy Fitzroy

By | MY, PR

SEOUL, Korea Selatan, 23 April 2021 /PRNewswire/ — Doosan Robotics Inc. mengumumkan pelancaran pakej Doosan ROS 2, yang serasi dengan ROS 2 Foxy Fitzroy terkini. Melancarkan pakej ini pada awal tahun 2021, Doosan Robotics memantapkan kedudukannya sebagai yang pertama mengendalikan robot kolaboratif yang dipacu oleh versi terbaharu ROS 2.

Doosan Robotics
Doosan Robotics

Doosan Robotics secara strategik mereka bentuk pakej ROS 2 Foxy bagi memberi kemudahan dan kebolehcapaian. Memandangkan pakej ini serasi dengan Doosan Robot Language (DRL), pengendali robot Doosan yang hanya mempunyai pengetahuan ROS standard dapat mencipta aplikasi robotik pintar dengan mudah. Pakej ini dijangka mempercepatkan pembangunan aplikasi robot dalam pelbagai bidang termasuk pencengkam, integrasi robot bergerak dan kawalan berbilang robot di samping kawalan sedia ada. Syarikat ini merancang untuk menyokong ROS 2 pada pelbagai platform seperti Windows dan Amazon AWS RoboMakers bermula dari separuh kedua tahun 2021 dan menjangkakan lebih banyak aplikasi robot yang menggabungkan awan dan AI akan digunakan.

Bagi membiasakan pengguna dengan ROS 2 dan mendedahkan ciri-ciri baharunya kepada pengendali, syarikat ini akan membekalkan pakej tutorial untuk menghasilkan fungsi-fungsi robot melalui laman web sokongan rakan kongsinya, Doosan Robot LAB. Tutorial video pada aplikasi ROS akan turut disediakan di laman web ini.

Doosan Robotics telah menyokong ROS Kinetic serta ROS Melodic sejak tahun 2019 dan selain itu mengedarkan pakej ROS Noetic pada bulan Mac tahun ini. Sehingga kini, Doosan Robotics secara rasmi menyokong empat versi ROS.

"Bagi memenuhi trend robot menggunakan ROS yang semakin berkembang, Doosan Robotics membangunkan pakej ROS 2 Foxy bagi membolehkan lebih ramai pelanggan tempatan dan global membina aplikasi robot dengan mudah dan dengan kelajuan yang lebih pantas," kata Ketua Pegawai Eksekutif Doosan Robotics Chae Dong-hwi. "Kami akan terus meningkatkan fungsi ROS 2 dan menambah baik kebolehcapaiannya untuk pelanggan kami dan dalam masa yang sama memperluaskan bidang sokongan," kata beliau.

Sementara itu, Doosan Robotics akan mengambil bahagian dalam Hannover Messe 2021 Digital, salah satu pameran perdagangan terbesar di dunia antara 12 – 16 April 2021.

Latar Belakang Doosan Robotics

Doosan Robotics, ditubuhkan pada tahun 2015 oleh Doosan Group, mencipta teknologi untuk generasi pembuatan yang seterusnya. Ditubuhkan pada tahun 1896, Doosan Group ialah salah sebuah syarikat paling lama bertapak dan terbesar di Korea Selatan, mengkhusus dalam jentera, kejuruteraan kilang dan bahan komponen. Kumpulan ini mempunyai 25 rakan gabungan dan 114 entiti global di seluruh dunia, menjana pendapatan sebanyak USD 15 bilion pada tahun 2020. Maklumat lanjut mengenai Doosan Robotics disediakan di https://www.doosanrobotics.com/en/

 

Are you a Corporate Representative of Doosan Robotics, an investor, or a member of the Business Press?



赛生药业与顺丰医药签署战略合作协议

By | PR, SC

携手打造生命健康领域GTP供应链更高标准

北京2021年4月23日 /美通社/ — 赛生药业控股有限公司(“赛生药业”或“公司”,连同其附属公司,统称“集团”,股份代号:6600.HK)与顺丰医药正式宣布于2021年4月22日开启战略合作,顺丰医药成为赛生药业认证GTP供应链服务商。双方将充分发挥各自优势 — 依托赛生药业在生命健康领域的专业深耕以及顺丰医药在一体化数字供应链与创新运营模式的成功实践,携手打造生命健康企业至C端患者用户的更高效的供应链服务方案,提供专业、安全、可追溯的端到端服务,共建中国生命健康领域GTP供应链的更高标准。

赛生药业总裁、首席执行官赵宏先生与顺丰医药总经理周舜女士共同签署战略合作协议
赛生药业总裁、首席执行官赵宏先生与顺丰医药总经理周舜女士共同签署战略合作协议

此次战略合作协议签约仪式在北京举行。赛生药业董事长、德福资本董事长兼CEO李振福先生,顺丰医药董事长卢军先生,赛生药业总裁、首席执行官赵宏先生,以及顺丰医药总经理周舜女士等双方企业高层领导代表出席仪式,共襄盛会。

赛生药业与顺丰医药高层领导代表合影
赛生药业与顺丰医药高层领导代表合影

签约仪式上,赛生药业总裁、首席执行官赵宏先生和顺丰医药总经理周舜女士先后就双方战略合作整体规划、赛生药业创新的Go-To-Patient(“GTP”)商业模式以及顺丰医药服务信息可视创新业务模式进行了分享与交流。赛生药业的GTP平台将处方药的销售渠道从医院拓展到Direct-To-Patient(“DTP”)药房,提高了处方药对患者的可及性。双方均认同凭借顺丰医药在生命健康领域供应链适配和响应能力,以及在人力、产能及作业的数字化实力,此次服务商认证与战略合作标志着生命健康领域GTP供应链服务标准的建立,将进一步深化和发展赛生药业的GTP模式,拓宽对患者人群的覆盖,提升对患者服务的效率和产品质量的保证。GTP供应链服务标准在商业流通环节中的推行和贯彻,也将推动医药供应链模式实现商流与第三方物流角色互补,为患者和企业创造更高效的服务形式。双方有信心通过本次合作实现:端到端直达到C的物流模式,实现仓库就近发货,提升供应链效率;全程数据服务,获得最真实的流向数据,合理管理存量客户和增量客户;对定向的商流渠道进行管理支持,强化药企对商流企业的有序管理;全程专业温湿度保障和信息追溯,让患者可以获得安心的药品服务。

赛生药业董事长、德福资本董事长兼CEO李振福先生在签约仪式上表示:“赛生药业作为一家拥有产品开发和商业化集成平台的国际性生物制药公司,已在中国深耕超过20载。赛生药业自成立以来,一直以患者健康为己任,坚持‘严合规、高绩效’的文化,为患者提供符合国际标准的原研优质产品。无论是核心自有产品日达仙(胸腺法新原研药)、亦或是另8款在研产品,均在肿瘤及抗感染领域拥有巨大市场与持续放量前景。而顺丰医药是中国生命健康领域第三方服务佼佼者[1],尤其在医药冷链产品领域拥有出众的全渠道供应链能力。通过此次对顺丰供应链的服务认证以及战略合作的契机,有利于我们持续拓展GTP模式,更好地为患者用户提供专业、安全、可靠的医药健康服务。”

顺丰医药董事长卢军先生致辞道:“我们十分荣幸能获得赛生药业的认证,并对此次战略合作充满信心。顺丰医药已获得药品经营质量管理规范认证和现代医药三方物流资质,从业人员、质量体系、操作标准、系统追溯等均符合GSP标准[2]。我们希望基于我们的全局服务底盘和全网覆盖的医药仓网,为赛生药业实现‘一盘货、一张网、一站式’的创新解决方案,赋能其在生命健康领域中的创新商业模式与出众品牌优势,形成高效、可控、成本优化的服务体系。与此同时,这也将推进中国医药供应链领域的升级与再造:不仅为工业企业及各商业流通企业优化流通环节、降低流通成本,也为终端患者用户带来更高效、更高质、更优惠的医药服务,实现生命健康共赢生态圈的深远意义。”

价值为先,相互赋能,共同提升。赛生药业与顺丰医药联袂协作,定能纵横交贯加速优质创新药的落地,共同开拓数字化创新和产业迭代,在更多端、更立体的层面实现合作战略升级,为患者用户提供国际品质的医疗产品及服务,赋予行业生态更多新的可能性,并通过彼此在业内的重要影响力,推动整个生命健康领域供应链服务水平迈向新的高度。

[1] 顺丰医药在生命健康领域是专业的第三方服务供应商,拥有药品经营质量管理规范认证和现代医药三方物流资质,不涉及也不以赚取产品买卖差价为盈利目的

[2] GSP: 《药品经营质量管理规范》

 

关于赛生药业控股有限公司

赛生药业控股有限公司(港交所上市公司,股份代号6600)是一家拥有产品开发和商业化集成平台的生物制药公司,战略上专注于中国一些较大且发展迅速的医疗需求未得到满足的治疗领域,包括肿瘤科及重症感染。凭借赛生药业的产品开发及商业化实力,公司在重点治疗领域均衡和优质的上市产品及具有较佳潜力的在研产品的开发及商业化组合方面已建立良好的往绩记录。

欲了解更多有关赛生药业的信息,请浏览:www.sciclone.com

关于顺丰医药供应链控股有限公司

上海顺丰医药供应链控股有限公司是顺丰集团(深交所上市公司,股份代号002352)全资子公司,依托顺丰集团在供应链服务管理先进经验、优化适配及快速响应能力,致力于为药品厂家、流通企业、疫苗厂家、各级疾控中心、医院和连锁药店等生命健康领域各业态客户提供“C端直达、冷链保障、高效仓配、全程可视、安全可靠”的第三方服务,助力终端用户获取更优质、更安全、更高效、更可及的医疗服务。

Are you a Corporate Representative of 顺丰医药, an investor, or a member of the Business Press?



셔터스톡과 기업용 구글 드라이브™ 통합, 구글 워크스페이스 전반 고품질 이미지에 직접 액세스 가능

By | KR, PR

이번 통합은 라이선스 보유 중인 셔터스톡 크리에이티브 이미지를 신규  기존 엔터프라이즈 고객이 기업 전반에 활용, 업무흐름 속도 가속화   전체 생산성 향상을 이뤄낼 예정이다.

뉴욕, 2021년 4월 23일 /PRNewswire/ — 셔터스톡(Shutterstock, Inc, NYSE: SSTK)은 브랜드, 비즈니스 및 미디어 기업들을 위해 풀 서비스 솔루션, 고품질 콘텐츠 및 도구를 제공하는 최고의 글로벌 크리에이티브 플랫폼이며, 오늘 셔터스톡은 기업용 클라우드 기반 파일 스토리지 솔루션인 기업용 구글 드라이브와 API의 통합을 발표했다.

Through this integration, Shutterstock’s Enterprise customers can automatically sync previously licensed and newly licensed Shutterstock creative images directly with Google Drive for Enterprise.
Through this integration, Shutterstock’s Enterprise customers can automatically sync previously licensed and newly licensed Shutterstock creative images directly with Google Drive for Enterprise.

이러한 통합으로 셔터스톡의 엔터프라이즈 고객들은 라이선스 등록 전후의 모든 셔터스톡의 크리에이티브 이미지를 직접 자동으로 기업용 구글 드라이브에 동기화 할 수 있다. 이러한 이미지들은 G메일, 구글 문서도구(Google Docs), 구글 슬라이드(Google Slides), 구글 사이트 도구(Google Sites), 구글 잼보드(Google Jamboard) 등을 비롯한 구글 워크스페이스(Google Workspace)의 공동 작업 도구를 통해 손쉽게 액세스할 수 있으며, 마케터, 디자이너, 홍보팀, 내부 커뮤니케이션 팀 등이 사용하기에 용이하다.

"기업용 구글 드라이브와의 통합으로 셔터스톡 콘텐츠를 모든 직원이 액세스 할 수 있도록 하여 언제 어디서나 이용할 수 있게 하는 우리의 사명을 실천하고 있습니다."라고 셔터스톡의 CEO 스탠 파블로프스키(Stan Pavlovsky)가 말했다. 이어 그는 "우리는 전 세계의 자사의 고객들이 더 빠르고, 스마트하게 업무를 할 수 있도록 지원하고 있으며, 이제 셔터스톡 엔터프라이즈 팀은 구글 드라이브에서 직접 라이선스받은 고품질의 시각 자료들에 액세스할 수 있고, 이는 창의성을 고취하고 콘텐츠 검색 시간을 상당히 단축하고 있습니다."라고 말했다.

셔터스톡 엔터프라이즈 고객들은 통합 구글 드라이브에서 다음 기능에 액세스 할 수 있다.

  • 셔터스톡 크리에이티브 이미지에 원활한 동기화  통합수동으로 이미지를 다운로드 및 업로드 하는 대신, 고객은 구글 비즈니스 스위트(Google Business Suite)를 나가지 않고도 셔터스톡 콘텐츠를 간단하게 검색하고 삽입할 수 있다.
  • 메타데이터를 신속하게 검색  라이선스 콘텐츠를 재사용셔터스톡의 검색 기능으로 사용자는 복잡한 폴더 구조를 샅샅이 찾아보지 않고도 신속하게 원하는 이미지를 찾을 수 있다. 이미지 설명, 사용자 이름 등을 포함한 메타데이터 태그는 라이선스 보호 걱정 없이 마케팅, 언론 보도, 광고, 내부 커뮤니케이션용으로 과거 라이선스 크리에이티브 이미지를 찾기 위해 사용자가 손쉽게 구글 도구로 검색을 할 수 있게 한다.
  • 라이선스 정보  사용권 자동 맵핑이러한 통합은 또한 라이선스 유형 및 정보를 각 이미지에 매핑하고 내장한다. 이것으로 팀은 채널 간 라이선스 및 미디어 사용을 추적하여 사용 권한을 준수할 수 있다.

현재 다양한 산업의 수백만의 팀이 구글 클라우드 기반 앱 G메일, 구글 도구 문서, 구글 폼(Google Forms), 구글 잼보드, 구글 사이트, 구글 스프레드시트(Google Sheets), 구글 슬라이드 등을 비롯한 구글 드라이브 및 구글 워크스페이스에 의존하고 있다. 포레스터 리서치의 Total Economic Impact of Google Workspace 연구에 따르면, 엔터프라이즈 기업들은 사용자당 연 171시간, 즉 연평균 21일을 절약할 수 있는 등 구글 워크스페이스를 통해 상당한 성공을 이뤄내고 있다.

셔터스톡은 Workato가 이뤄낸 API와 기업용 구글 드라이브와의 통합으로 팀이 더 큰 성공을 거두고, 고품질 이미지를 구글의 비즈니스 플랫폼 액세스할 뿐만 아니라 협업 및 콘텐츠 공유를 과거보다 더 신속하게 만들었다.

통합에 대해 더 많은 정보를 원하시면, www.shutterstock.com/business/google-drive-for-enterprise를 방문하시거나, 셔터스톡의 엔터프라이즈 통합팀 [email protected]으로 직접 연락하십시오.

셔터스톡(Shutterstock, Inc.) 소개

셔터스톡(Shutterstock, Inc., 뉴욕증권거래소: SSTK)은 브랜드, 비즈니스 및 미디어 기업들을 위해 풀 서비스 솔루션, 고품질 콘텐츠 및 도구를 제공하는 최고의 글로벌 크리에이티브 플랫폼입니다. 직접 그리고 그룹 자회사를 통해 운영되는 셔터스톡의 종합 컬렉션에는 라이선스를 보유한 고품질의 사진, 벡터, 일러스트레이션, 영상음악이 있습니다. 콘텐츠 제공자들만 160만 명이 넘는 성장하는 커뮤니티와 함께하는 셔터스톡(Shutterstock)은 매주 수백, 수천만 개의 이미지를 추가하고, 현재 3억 6천만 개가 넘는 이미지와 2,100만 개 이상의 비디오 클립을 보유하고 있습니다.

뉴욕시에 본사를 두고 있는 셔터스톡(Shutterstock)은 세계 곳곳에 사무소를 두고 있으며 150개 이상의 국가에서 고객들에게 서비스를 제공하고 있습니다. 또한 셔터스톡은 가치 지향적인 스톡 미디어 제공하는빅스톡(Bigstock), 통합 맞춤형 크리에이티브 숍셔터스톡 스튜디오(Shutterstock Studios), 오프셋(Offset), 고급 이미지 컬렉션, 프리미엄비트(PremiumBeat),로열티 없는 음악을 모아놓은 라이브러리, 전 세계 미디어의 에디토리얼 이미지영상을 모아놓은 셔터스톡 에디토리얼을 보유하고 있습니다.

자세한 내용은 www.shutterstock.com을 참조하시고 트위터페이스북에서 셔터스톡을 팔로우하십시오.

사진 – https://mma.prnasia.com/media2/1493374/shutterstock_inc_integrates_with_google_drive.jpg?p=medium600

로고 – https://mma.prnasia.com/media2/1075411/shutterstock_Logo.jpg?p=medium600

Related Links :

http://www.shutterstock.com

Are you a Corporate Representative of Shutterstock, Inc., an investor, or a member of the Business Press?



KEHUA Tersenarai di Kedudukan ke-8 dalam Bahagian Pasaran PCS Dunia

By | MY, PR

XIAMEN, China, 23 April 2021 /PRNewswire/ — KEHUA TECH (002335.SZ) berada di kedudukan No.8 dalam bahagian pasaran Penyongsang Simpanan Tenaga (PCS) global dan mengekalkan kedudukan No.7 dalam bahagian pasaran global Penyongsang Simpanan Tenaga (>10kW) pada tahun 2019, menurut IHS Markit yang merupakan pakar maklumat global yang merangkumi lebih daripada 5,000 penganalisis, saintis data, pakar kewangan dan pakar industri. Sementara itu, KEHUA dinobatkan tempat ke-2 dalam bahagian pasaran Penyongsang Simpanan Tenaga di China pada tahun 2019, menyumbang sebanyak 21.9% bagi negara ini. KEHUA ialah pembekal bertaraf dunia bagi penyelesaian perlindungan kuasa dan penjimatan tenaga. Dengan sistem penyelesaian simpanan tenaga standard yang lengkap, KEHUA dapat menyediakan penyelesaian bersepadu yang sesuai bergantung pada senario tertentu dan logik kawalan khusus secara fleksibel. 

KEHUA Ranked 8th in World PCS Market Share
KEHUA Ranked 8th in World PCS Market Share

 

KEHUA mempunyai penyelesaian simpanan tenaga senario penuh yang meliputi sisi-penjanaan, bahagian penghantaran dan pengagihan serta belakang-meter. Dengan barisan produk simpanan tenaga utama yang beraneka dan lengkap, KEHUA dapat menyediakan pelanggan dengan penyelesaian produk yang berkualiti tinggi mengikut keadaan tempatan. Hasil daripada ciri keselamatan, keandalan, penjimatan tenaga dan kefleksibelan produk KEHUA, KEHUA telah mendapat kepercayaan banyak negara seperti menerusi projek penyimpanan tenaga kami baru-baru ini di Malaysia yang sedang dijalankan di negeri Johor. KEHUA memasang penyongsang simpanan tenaga belakang-meter untuk projek ini. Sewaktu memanfaatkan sepenuhnya dasar fotovolta pilihan NEM Malaysia, skim ini dapat mengurangkan penggunaan kuasa loji. Tambahan pula, pelaburan tersebut boleh diperoleh semula hanya dalam tempoh tiga tahun atau lebih. Ia merupakan penyelesaian yang bertumpukan tenaga mesra alam + kilang mesra alam dan ia dapat mengurangkan emisi karbon dengan berkesan.

Latar Belakang KEHUA

Ditubuhkan pada tahun 1988 dan didagangkan secara terbuka pada tahun 2010, KEHUA ialah pakar penukaran kuasa yang terkemuka di dunia dengan komitmen untuk menyediakan penyelesaian termaju dalam Kuasa Kritikal, Tenaga Boleh Diperbaharui dan Infrastruktur Awan. Perniagaannya melibatkan UPS, penyongsang solar, penyimpanan tenaga, pembinaan IDC serta O&M.

Untuk maklumat lanjut:
Web: www.kehua.com 
Emel: [email protected]
Nama: Jon Zhang
Tel: +86 (0592) 516 5883

Are you a Corporate Representative of Kehua Data Co., Ltd., an investor, or a member of the Business Press?



RDIF和Minapharm生产逾四千万疫苗

By | PR, SC

莫斯科、开罗和柏林2021年4月23日 /美通社/ — 俄罗斯直接投资基金(RDIF,Russian Direct Investment Fund,俄罗斯的主权财富基金)、埃及重组DNA技术的区域领导者Minapharm及其位于柏林的子公司ProBioGen AG共同宣布达成协议,每年将生产全球首个注册新冠病毒疫苗Sputnik V逾4000万剂。

Sputnik_V
Sputnik_V

协议各方计划立即开始技术转让事宜。该疫苗预计将于2021年第3季度推出。

RDIF和Minapharm最初每年将提供超过4000万剂疫苗。疫苗生产将在开罗的Minapharm生物技术工厂进行,并在全球分销。

Minapharm的德国子公司ProBioGen AG将利用其在病毒载体技术以及疫苗和基因疗法生产流程开发方面的专业知识,致力于流程优化工作来进一步提高生产规模。

迄今为止,Sputnik V已在全球61个国家注册,覆盖逾30亿人口。根据对俄罗斯接种该疫苗两种组分的新冠病毒感染率数据分析,Sputnik V疫苗的有效性为97.6%。

俄罗斯直接投资基金首席执行官Kirill Dmitriev表示

“与Minapharm达成协议标志着我们在中东和北非地区首次进行合作来生产Sputnik V。RDIF与该全球领先制药生产商合作是因为Sputnik V已在61个国家进行注册。俄罗斯疫苗效率高,受到世界各地监管机构的信任,在抗击新冠病毒方面做出了巨大贡献。”

Minapharm董事长兼首席执行官Wafik Bardissi博士补充说:

“这项协议自然扩展了Minapharm在生物技术领域的区域领导地位,从而可利用其德国全资子公司ProBioGen AG在细胞工程和腺病毒载体技术方面丰富的国际经验。我们很高兴能与RDIF一起抗击全球新冠疫情。”

Sputnik V具有以下几项关键优势:

  • 根据2020年12月5日至2021年3月31日期间在俄罗斯接种Sputnik V两个组分疫苗的新冠病毒感染率数据分析,Sputnik V的有效性为97.6%。
  • Sputnik V疫苗以经过验证和得到充分研究的人类腺病毒载体平台为基础,该平台可导致普通感冒并已存在数千年。
  • Sputnik V在接种过程中使用两种不同的载体进行两次注射,要比两次注射都使用相同输注机制具有更长的免疫时间。
  • 20多年来,250多项临床研究已证明腺病毒疫苗的安全性、有效性以及没有长期副作用。
  • Sputnik V未引起过严重过敏。
  • Sputnik V的存储温度为2-8℃,这意味着可以存储在常规冰箱中而无需投资额外的冷链基础设施。
  • Sputnik V的价格为每剂不到10美元,因此全球范围内都能负担得起。

俄罗斯直接投资基金(RDIF)是俄罗斯于2011年设立的主权财富基金,主要在俄罗斯与著名的国际金融和战略投资方共同投资股权。RDIF是俄罗斯经济直接投资的促进机构。RDIF的管理公司位于莫斯科。目前,RDIF与外国合作伙伴成功联合实施了80多个项目,总计超过1.9万亿卢布,覆盖俄罗斯联邦95%的地区。RDIF被投公司的员工超过80万人,创造收入相当于俄罗斯国内生产总值的6%以上。RDIF与18个国家的领先国际联合投资方建立了联合战略合作关系,总金额超过400亿美元。有关更多信息,请访问rdif.ru

Minapharm Pharmaceuticals是一家埃及和中东的领先制药公司,也是非洲首屈一指的生物制药公司,在细胞和生物工艺工程方面拥有20多年的经验。Minapharm总部位于开罗,将100多种挽救生命和改善生命的产品商业化,从小分子到复杂的基因工程蛋白,拥有令人印象深刻的免疫疗法管路。Minapharm全资拥有的柏林子公司ProBioGen AG是一家世界知名的合同开发和制造组织(CDMO),还是一家细胞系工程专家,为大型制药和全球生物技术行业提供专有蛋白和病毒载体技术。Minapharm已建立一个集成式业务模式,使其成为该地区迄今为止唯一一家从基因到市场的生物制药公司。Minapharm员工总数超过1400名,在开罗和亚历山大证券交易所上市(股票代码:MIPH)。有关更多信息,请访问www.minapharm.com

标志 – https://mma.prnasia.com/media2/1492894/Minapharm_Pharmaceuticals_Logo.jpg?p=medium600
标志 – https://mma.prnasia.com/media2/1492895/RDIF_Logo.jpg?p=medium600

 

 

相关链接 :

https://minapharm.com

Are you a Corporate Representative of
Minapharm Pharmaceuticals
RDIF
, an investor, or a member of the Business Press?