Smartkarma Press

北京2020年10月19日 /美通社/ — 2020年全国大众创业万众创新活动周于10月15日至21日在各地举行。北京分会场更是在疫情防控常态化背景下开启云上展厅模式，聚焦“创新引领创业，创业带动就业”，展示北京双创蓬勃发展活力，彰显北京创新创业“金名片”。诺诚健华非常荣幸入选“科创中心创新引领展厅”，主要展示了公司旗下一类在研新药奥布替尼的创新优势以及公司的整体创新实力。

诺诚健华联合创始人、董事长兼CEO崔霁松博士说：“奥布替尼在中国国际服务贸易交易会、中关村论坛以及全国双创周接连亮相，我们深感自豪。作为扎根在生物医药领域的高科技公司，我们致力于用前沿技术驱动新药研发，满足中国患者未被满足的需求。”

奥布替尼是诺诚健华自主研发的1类创新药，获得国家重大新药创制专项支持。奥布替尼已经提交两项新药申请 — 复发/难治性套细胞淋巴瘤(MCL)和复发/难治慢性淋巴细胞白血病(CLL)/小细胞淋巴瘤(SLL)，并已经获得中国国家药品监督管理局的受理和优先审评。

诺诚健华拥有一支200 多位研究及临床开发人员组成的一流团队，在北京和南京拥有12,000平方米的先进研发设施，并构建了一体化的生物医药创新平台，覆盖从药物发现到临床开发的全研发链条。基于这样的研发实力，诺诚健华在肿瘤和自身免疫疾病两大领域已经开发了均衡完善的11款候选药物，包括四项处于临床阶段的候选药物以及七项处于临床前IND准备阶段的候选新药。

双创周将持续到10月21日，你可以点击https://720yun.com/t/favkOmf7p7q?scene_id=56764200 ，既可以通过导览片里一睹诺诚健华风采，也可以进入云展厅获取更多信息。

关于诺诚健华

诺诚健华（香港联交所代码：09969）是一家处于临床阶段的生物医药高科技公司，专注于肿瘤及自身免疫类疾病治疗领域的一类新药研制，适用于中国病人高发的淋巴瘤、肝癌、胃癌等多种实体瘤及自身免疫类疾病。现有多个新药产品处于临床及临床前研发阶段。公司在北京、南京、上海、广州、美国新泽西和波士顿均设有分支机构。

相关链接：https://cn.innocarepharma.com/cn/

相关链接 :

https://cn.innocarepharma.com/cn/

上海2020年10月19日 /美通社/ — 全球氟产品市场领导者 — 科慕公司（Chemours）（NYSE:CC）昨日宣布：与广东德联集团股份有限公司（股票代码：002666）达成协议，双方将就欧特昂™ YF （Opteon™ YF）低全球变暖潜值（GWP）车用空调制冷剂应用进行战略合作。科慕公司亚太区高级总监严程先生、科慕公司亚太区技术服务经理包锐博士、科慕公司大中华区销售经理王亚东先生与德联集团副董事长、总裁徐团华先生、德联集团副总经理徐庆芳女士等双方公司高层人员出席了本次签约仪式。

汽车产业的高速发展让人们出行更便利、舒适，但能源消耗以及对环境的影响也越来越引起各界的关注。早在2006 年，欧盟汽车空调 (MAC) 指令就规定，自 2011 年 1 月起，所有新车型都必须使用全球变暖潜值（GWP） 低于 150 的下一代制冷剂。从 2017 年开始，此标准已适用于所有欧盟生产以及出口到欧盟市场的新车。

做为全球最大的制冷剂生产国和消费国，根据《蒙特利尔议定书》，中国正在按计划淘汰HCFC类制冷剂。同时依据《基加利修正案》的要求，也在着手准备针对HFC类制冷剂的削减，推广更具有可持续性的制冷剂产品。

顺应全球环境法规的要求，科慕公司迅速行动，于2010年推出了新一代欧特昂™ YF （HFO-1234yf）制冷剂，并在2012年开始商业化生产。欧特昂™ YF超越了欧盟 MAC 指令，GWP小于1，具备出色的环保性能，是节能、安全、易于实施的解决方案。

对比诞生于上世纪的R-12制冷剂以及R-134a制冷剂，欧特昂™ YF对大气环境的影响显著降低，具有低GWP和零ODP的特点。性能上，欧特昂™ YF制冷能力和能效与R-134a相近，表现出与R-134a相似的运行工况，可以在所有允许使用微弱可燃工质的场合替代R-134a。同时，欧特昂™ YF在替换原有制冷剂时十分方便，用户运用相应的全自动冷媒加注机便可满足相应需求。

欧特昂™ YF制冷剂在汽车空调系统中的应用已经通过欧洲、日本、韩国和美国主流汽车厂商进行的大量安全和性能测试，并得到了全球汽车厂商的广泛认可。在中国，从产品性能、安全性、对环境的影响、可获取性、综合使用成本等多方面考虑，越来越多OEM厂家也已经开始选用欧特昂™ YF。

科慕公司是行业中HFO-1234yf的主要供应商。早在2012年，科慕就率先完成了HFO-1234yf的商业化。为满足不断增长的市场需求，科慕在美国德克萨斯州投资3亿美元建造了欧特昂™ YF生产基地，并已经于2019年正式投产。通过全球布局，科慕能够提供充足的原料和产能，应对市场对欧特昂™ YF的需求。

在签约仪式上，严程总监及徐团华总裁均表示：科慕公司作为全球氟产品市场领导者，而德联集团是中国汽车精细化工行业的领军者，科慕公司与德联集团此次战略合作协议的签订标志着双方将充分发挥和利用各自优势，将新一代环保制冷剂欧特昂™ YF，更广泛地应用于国内汽车主机市场及售后市场领域，为中国车主提供更加环保及安全的驾驶环境。

关于德联集团

德联集团（股票代码：002666）创建于1984年，总部位于广东佛山，主营业务涵盖汽车精细化学品制造、汽车销售服务、汽车维修保养三大模块。德联集团旗下拥有六个大型生产基地，分别位于长春、上海、佛山、成都、青岛、蓬莱，是集生产、研发、销售、贸易、物流为一体的大型集团综合体。

2012年3月27日广东德联集团股份有限公司在深交所挂牌上市，股票简称：德联集团，股票代码：002666。

德联集团的产品现已成为上汽大众、一汽大众、上汽通用、长安福特、北京奔驰、华晨宝马、上海汽车、一汽轿车、长安汽车等大型汽车生产厂的定点配套生产厂和供应商。截止目前，德联集团已拥有欧美、日系及国内汽车主机厂客户56家，同时还拥有传统汽车厂新能源业务与新兴互联网汽车业务26家。2019年汽车的生产量和销售量分别为2572.1万辆和2576.9万辆，约1579万辆汽车装载有德联产品，占比61%。

关于科慕公司

科慕公司（纽交所代码：CC）致力于运用化学的力量为人类提供一个更多彩、更高效、更清洁的世界。科慕公司在钛白科技、氟产品及特殊化学品领域拥有全球领先地位，为各行各业的客户提供一流的产品、应用技术和以化学为基础的创新解决方案。科慕公司的产品广泛应用于塑料和涂料、制冷和空调、采矿等工业生产领域。我们拥有众多知名品牌，如Teflon™（特富龙™、铁氟龙™）、Ti-Pure™（淳泰™）、Krytox™、Viton™（萬腾™）、Opteon™（欧特昂™）、Freon™ (氟利安™) 和Nafion™。科慕于 2018 年发布了首份企业责任承诺报告，强调了与联合国可持续发展目标相一致的目标。科慕公司在全球拥有7000多名员工，26个生产基地，为北美、拉美、亚太和欧洲的4000多家客户提供服务。科慕公司总部位于美国特拉华州威明顿市，在美国纽约证券交易所上市，股票交易代码为CC。请登录科慕公司网站chemours.com了解更多公司信息。

前瞻性声明

本新闻稿包含了前瞻性声明，可以通过“计划”、“期望”、“将”、“相信”、“打算”、“预计”、“预期”或其它意思相近的词语分辨。所有有关未来预期或预测的声明，包括有关发展战略、产品开发、政府管理机构的批准、市场地位、近期收购的预期利好、重组行动的预期利好的时间点、诉讼和环境问题等突发事件的结果、费用、财务结果均为前瞻性声明。前瞻性声明不能保证未来的业绩并且是以对未来可能不会发生的事件的某些设想和预期为基础。前瞻性声明同时还涉及风险和某些不确定性。可能会造成实际结果与任何前瞻性声明中预测的情形出现很大不同，包括在Form10中填写的任何表述，以及科慕向美国证券交易委员会提交的文件中提到的其它因素。科慕不承担因未来发展或新信息造成的更新此类前瞻性声明的义务。

相关链接 :

http://chemours.com

W酒店以颠覆传统的独特设计为“天府之国”注入崭新活力

“火辣”升级当地奢华酒店新标准

上海2020年10月19日 /美通社/ — 近日，成都W酒店震撼揭幕，开门纳客。这是万豪国际集团旗下奢华酒店品牌W酒店首次进入中国西南地区，从此充满活力的W品牌版图增添了一名“麻辣鲜香”的新成员。由合景泰富集团控股有限公司投资的成都W酒店透过品牌不断探索新鲜和未知事物的生活态度，为渴望体验城市独特能量和魅力的宾客搭建了一个崭新舞台。坐落于成都市高新技术产业开发区内的成都W酒店，颠覆了当地酒店市场，为富有创意的企业家和时尚潮流达人营造了备受欢迎的活力氛围。

成都作为联合国教科文组织亚洲首个授予世界“美食之都”称号的城市，以其热辣美味的川菜而闻名中外，吸引着寻求非凡美食体验的全球宾客。从一座有着川剧等丰富文化传统的古城，发展成为世界闻名的“中国硅谷”，成都已一跃成为世界商业的重要枢纽，并拥有200多家《财富》500强企业。成都W酒店渴望助力宾客实现梦想，无论是预定城中热门餐厅，获取时髦热地太古里时尚精品店折扣优惠，还是抢购炙手可热的时装秀门票，W时讯达人将设计一系列非同寻常的体验，为宾客打造通往城中潮流热点的专属途径。

“成都已成为时下年轻一代竞相追逐的热门出行目的地。这里是中国西部的枢纽和新崛起的‘一线城市’，同时也是充满时尚、设计和音乐活力的潮流聚集地。”万豪国际集团大中华区总裁李雨生（Henry Lee）先生说道，“这座城市不断寻求创新突破，并在各方面不断重塑自我，使其成为W酒店在国内的理想目的地。全新开业的成都W酒店是万豪国际集团旗下奢华品牌在大中华区持续扩张过程中又一令人兴奋的里程碑。成都W酒店将成为这座活力之都的全新社交中心。”

敢于冒险，与众不同

作为一座休闲之城，成都一直在不断融合焕新。饱受赞誉的国际设计公司Glyph Design Studio大胆诠释丰富多彩的传统与时尚现代生活方式，将“都·姿态”的设计理念贯穿整个酒店。酒店设计融合“天府之国”的历史文化与现代创新，致敬目的地著名景观的同时展现了超越想象的当代风采，讲述了这座城市的转型故事。整体设计色调搭配灵感汲取于被联合国教科文组织列入“世界文化遗产”的独特自然景观 — 九寨沟国家公园，中性大地色与明亮的绿松石色、紫罗兰色和洋红色等炫彩装饰风格相映成趣。而作为遍布成都的城市茶馆中备受喜爱的传统娱乐项目，麻将元素遍布酒店空间，从墙面图案到堆叠摆放的竹椅中都有迹可循。

酒店建筑外墙大胆采用幻彩耀眼的玻璃组合而成，具有代表性的“W”标志点亮城市夜景。踏入潮堂（W品牌对传统酒店大堂的全新诠释），先锋跨界艺术团队teamLab为宾客专属打造了震撼感官的体验式LED虚拟瀑布，互动式的创意设计触动城市的脉搏。模拟水柱跟随观赏者位置的移动不断变化，置身于装置下方的平台，水流将随着宾客的脚步流动起伏。描绘川剧变脸的烫金涂鸦艺术挂画演绎了蜀都的新旧时尚碰撞。作为成都这座城市的标志性吉祥物，一对身形纤细、佩戴着玻璃纤维材质太阳镜的人形熊猫雕塑，以及一只装扮时尚的巨大蓝色卡通熊猫雕塑引人注目，向宾客发出热情邀请。而以传统蜀锦中令人惊叹的花卉图案为灵感，一系列旋涡状的石质艺术品和超大型灯光设置，则引领宾客走入炫彩夺目的迎宾区域。

297间客房及套房采用明亮、大胆的色调结合具有四川文化元素的华丽内饰，为宾客打造出一个温馨俏皮的玩趣天堂。368平方米的顶级惊喜套房（W酒店对传统总统套房的现代演绎）拥有灵活多变的巨大扩展空间，雕塑型的吧台和休闲区域是宾客恣意享乐的理想之所。所有客房及套房均配有令人期待的W特色熊猫抱枕以及由当地插画家专属创作的茶壶，致敬当地历史文化。此外，宾客还可奢享高端环保美容品牌大卫尼斯（Davines）的全系列高端洗护产品，体验来自意大利帕尔玛的天然呵护。

全情投入 恣享美味

邂逅“世界美食之都”，成都W酒店为宾客打造了融合时尚前卫设计与独特用餐体验的两间餐厅及两间酒吧。潮堂（LIVING ROOM）是酒店内的时尚潮流聚集地，可从白天舒适休闲的游乐场摇身一变成为夜间动感十足的聚会空间。宾客可在此恣享颠覆传统川味的小食点心以及创意鸡尾酒，欣赏由跨界艺术团体teamLab特别打造的体验式LED虚拟瀑布。邀艳中餐厅（YAO YEN）通过引人入胜的空间装饰充分诠释了成都传统人文景观与现代风格的碰撞，为宾客带来融合当代风格的川粤料理及芳香四溢的地区茗茶。充满活力的全日制餐厅型乐（ZING）以新锐手法全新演绎东南亚风味美食，书法篆刻艺术、霓虹色彩和手绘剪纸图案装饰共同营造蜀都氛围。拥有全景屋顶露台的燎屋顶酒吧（SPARK）将重新定义成都夜生活，为宾客提供各式葡萄酒、烈酒等派对套餐以及先锋DJ的震撼表演。

努力工作，尽情玩乐

减压清零、纵情愉悦、切换自如。AWAY^®水疗中心内设有3间护理室，宾客可在此体验放松身心的按摩及护理修复项目，尊享原液之谜（Biologique Recherche^®）、舒适地带（Comfort Zone）和爱铂琪（I PlusQ^®）等纯天然护理品牌。酒店现代化的FIT有型健身中心提供115平方米的独立普拉提私教室，碧波泳池（WET^®）配有270度投影环幕和功能按摩池，助力宾客在派对前释放压力、重焕光彩。

酒店配有高达2层、逾2,600平方米的活动和多功能空间。面积超过1,200平方米的无柱宴会厅（Great Room）是城中举办纪念活动、婚礼等大型宴会的理想之选。

“与W酒店重塑当代奢华的品牌精神相得益彰，成都是一座坚定书写自己精彩故事的城市，透过对音乐的无限激情以及源源不断的时尚和设计灵感大胆无畏的拥抱未来，”万豪国际集团亚太区品牌副总裁Jennie Toh说道，“秉承突破传统从不畏惧的精神，通过丰富多彩的娱乐体验和新颖独创的美食享受，成都W酒店将为当地酒店行业注入新鲜能量，为本土及全球旅行者打造活力无限的奢华旅行新选择。”

垂询更多信息或预定酒店，请访问这里。

相关链接 :

http://www.marriott.com

采用珍贵原料与先进技术的改善皱纹功效“御龄凝时”系列正式面市

针对广大顾客对奢华抗皱护肤品的需求推出产品同时发挥品牌价值

韩国首尔2020年10月19日 /美通社/ — 爱茉莉太平洋全新奢华护肤品牌“时妍露SIENU”现已正式进驻中国电商平台京东商城。“时妍露SIENU”意为“超越时间的艺术巅峰”，蕴含逆转肌肤时间，令肌肤重回青春的美好意义，是爱茉莉太平洋全新推出的针对中国快速增长的奢华护肤市场的奢侈护肤品牌。品牌专注于研究亚洲珍贵成分以及能够改善肌肤功效的宝石，结合蕴藏爱茉莉太平洋70余年肌肤研究精髓的尖端科学技术，让肌肤换发光彩。

伴随着品牌的正式面市，“御龄凝时”系列也一同推出。该系列由化妆水、乳液、精华、眼霜、面霜，以及安瓶六种产品组成，蕴含具有肌肤改善功效的石榴、灵芝等植物原料以及钻石、黄金等宝石成分原料。该系列代表产品“御龄凝时经典水乳套装”能够改善受损肌肤水油平衡，保持肌肤水润。“御龄凝时臻致焕颜精华露”蕴含经过先进技术精细加工的钻石成分，赋予肌肤光采。而经过甄选的珍贵灵芝成分则能够强化肌肤弹性，打造出紧实肌肤。另外，御龄凝时系列采用改善皱纹功效的革新技术 — Epiactive™，能够将珍贵原料的功效源传至肌肤深层。

包含御龄凝时臻致焕颜精华露在内的眼霜、面霜、安瓶等产品采用了Epiactive™技术，该技术由爱茉莉太平洋专利原料GEMINOID以及PEPTIDE、BIFIDA FERMENT等有助改善肌肤暗沉、保湿及紧致的前沿生物原料进行加工组合，能够改善肌肤保湿、紧致、透亮度、润泽、弹性、肌肤纹理、皱纹、水分损失等八项肌肤改善皱纹功效指标。

同时，为迎接2020双十一，时妍露SIENU将于10月21日–11月13日期间，为在京东商城购买“御龄凝时臻致焕颜精华露”套装和“御龄凝时眼霜”套装的顾客赠送30ml的御龄凝时臻致焕颜精华露产品。

爱茉莉太平洋新品牌企划部门Jieun Kim表示：“我们专注于广大顾客对奢华市场改善皱纹功效护肤产品的需求，针对不断增加的需求推出时妍露SIENU全新品牌。不仅在韩国，我们还与中国的人气网红、明星展开多项合作，今后还将进一步积极开展活动，以展示我们的产品和品牌价值。”

产品详情链接: https://mall.jd.hk/index-1000340067.html