All Posts By

Smartkarma Press

用户需求驱动 Luxventure供应链版图扩至日韩市场

By | PR, SC

福建石狮2021年8月2日 /美通社/ — 日前,Luxventure陆续与株式会社heart、朝日制药株式会社、株式会社sunshine等签署协议,依托线下进口渠道和海外供应链等方面的基础,将全球知名的花王、CBON、朝日美妆及朝日保健品包括一线美妆品牌SK-2DECORTECPBIPSASHISEIDOELIXIRPOLAFANCLDHC等源头正品引入平台,这也标志着公司在供应链云的建设迈出具备战略意义的一步。

Luxventure由纳斯达克上市公司KBS Fashion Group Limited(NASDAQ:KBSF)持有。创始人孙磊女士自接任成为 KBSF董事及CEO后,凭借自身全球资源的整合能力,已经带领Luxventure快速成长为具备全资质、覆盖全球跨境品线的跨境电商平台之一。

作为跨境电商平台的后起之秀,Luxventure展示出了相当强劲的资源储备优势,首席执行官孙磊介绍:日韩供应链市场是Luxventure的既定目标,此次协议的签署标志着公司正稳步推进战略版图。快速整合打造上游供应链是跨境电商行业的重要一环,供应链的扩张给品类增加提供了更多增量空间,同时为我们在用户端的增长、渠道拓展、合伙伙伴的增加提供了更多空间,这对我们用户体验和销量的提升提供了坚实的基础。

她还表示:“区别于同行业,我们并不会把业绩的强劲增长作为公司唯一的目标,满足用户需求和深化上下游产业链才是公司的核心驱动力,后续Luxventure将持续发力,深耕日韩市场的同时,也逐步会将供应链扩展到欧洲、美洲的市场”。

此次合作协议的签署具备一定的战略考量:

一、消费需求激增,为跨境行业迅猛增长提供了核心驱动力

中国消费者进口商品需求不断提高,海外商品的消费增长迅猛;2021年以来跨境电商保持着强劲增势,一季度进出口达到4195亿元,同比增长46.5%,预计到2021年底,中国进口跨境电商市场交易将达3.55万亿元。

而目前国内用户对日韩美妆、药妆的产品青睐度远高于欧美产品,日韩产品具备高品质和物美价廉的特质,更容易被大众所接受。因此,Luxventure在已经拥有DFS全球、DFS香港、韩国Lotte的跨境直采权的基础上,进一步以用户需求为主导,扩张日韩供应链版图,为未来的战略布局奠定了坚实基础。

 二、甄选全球 升级供应链新生态

作为国内首家提出“全球易享云”概念的跨境电商平台,全球易享汇深知供应链云对于平台发展的重要性,与日韩品牌的合作在丰富全球云仓的同时,也符合公司在供应链端垂直深耕的理念。这是Luxventure全球供应链拓展升级的重要一步,依靠海外丰富的产品链及供应商,进一步加强了全球易享汇供应链的正品保障能力。依托平台突出的货品供应链管理能力,确保能持续满足用户多样化的商品需求。

三、SBbc模式市场验证卓有成效

Luxventure自主研发的云仓储、运输及订单管理等系统,为货品的进一步流转提供了最大限度的便利,也为整个跨境电商行业提供了先进的智能化系统解决方案。

目前,Luxventure SBbC平台已正式开放,据首席执行官孙磊介绍,公司打造SBbC模式旨在提供三个方向的服务:

C端用户提供跨境正品:通过打造供应链云,来解决用户痛点;国内用户的选择性太多,真假难辨,金铉品旅通过正品、保真的服务保障,从根本上解决用户对于商品溯源的需求;

为创业者提供平台:与其他平台对比,SBbC模式真正为跨境电商创业者提供了系统化的解决方案,无论是什么身份,一部手机即可轻松创业,目前平台创业人数也在快速增长;

为企业和合作伙伴提供一站式解决方案:SBbC系统从根本上解决了企业用户独立开发系统的高成本、低效率、周期长的问题,预计在未来三年内公司会帮助超过5000家商业合作伙伴完成电商数字化转型。

系统规划布局、发挥供应链的优越性及线上与线下的高度融合,是Luxventure可持续发展的驱动力。通过深耕供应链,建立起牢固的用户群体,让全球买家通过全球易享汇的业务体系链接世界,为用户创造更高品质的生活方式。未来,Luxventure还将以新业态定义跨境电商行业,继续推动跨境电商与人工智能、云计算、区块链等新科技新模式融合发展。

相关链接 :

http://www.kbsfashion.com

Are you a Corporate Representative of KBS Fashion Group Limited, an investor, or a member of the Business Press?



ทรินา โซลาร์เผยรายงาน CSR ปี 2562-63 โชว์ผลงานด้านความเป็นผู้นำ นวัตกรรม และความยั่งยืน

By | PR, TH

ฉางโจว, จีน–2 ส.ค.–พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์

ทรินา โซลาร์ (Trina Solar) เผยแพร่รายงานความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร (CSR) ปี 2562-63 ซึ่งเปิดเผยการทำงานของบริษัทตลอด 2 ปีโดยละเอียด และจัดทำตามมาตรฐานรายงานด้านความยั่งยืนของ GRI ปี 2561 ที่กำหนดโดยคณะกรรมการบริหารด้านมาตรฐานด้านความยั่งยืนระดับโลก โดยรายงานฉบับนี้กล่าวถึงการทำงานและผลงานความสำเร็จมากมายของบริษัทในด้าน CSR และความยั่งยืน เช่น การกำกับดูแลกิจการ, ความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี, นวัตกรรมของผลิตภัณฑ์, การพัฒนาเพื่อความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม, การตอบแทนสังคม และการรับมือกับการแพร่ระบาดของโควิด-19

คลิกที่ลิงก์เพื่อดาวน์โหลดรายงาน: http://static.trinasolar.com/sites/default/files/TrinaSolar_CSRreport_2019-2020_EN.pdf

ความโปร่งใสขององค์กรและการเปิดเผยข้อมูลอย่างต่อเนื่อง

เมื่อวันที่ 10 มิ.ย. 2563 ทรินา โซลาร์เปิดให้มีการซื้อขายหุ้น A-Share ของบริษัทบนกระดาน Sci-Tech Innovation Board ของตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้ หรือ "STAR MARKET" โดยทรินา โซลาร์เป็นบริษัทพลังงานจากแสงอาทิตย์แห่งแรกที่เข้าสู่กระดานดังกล่าว นับตั้งแต่การเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์จนถึงการเผยแพร่รายงาน CSR นั้น บริษัทได้ออกประกาศชั่วคราว 108 ฉบับและเผยแพร่รายงานทั่วไป 3 ฉบับ นอกจากนี้ ระบบเปิดเผยข้อมูลที่ประสิทธิภาพสูง โปร่งใส และได้รับการกำกับดูแลนี้ มีการประกาศข้อมูลทุกส่วนอย่างแม่นยำ ทั้งยังมีส่วนในการสร้างชื่อเสียงอันดีงามของบริษัทในฐานะบริษัทที่มีจริยธรรมในวงการธุรกิจและสังคม

ความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

จากปี 2553-2563 ห้องทดลอง State Key Laboratory of PV Science and Technology ได้รับทุนสนับสนุนจากทรินา โซลาร์ในด้าน R&D ราว 1 หมื่นล้านหยวน รวมถึงได้ก้าวขึ้นมาเป็นแพลตฟอร์มนวัตกรรมด้านเทคนิคระดับโลก ในปีที่ผ่านมา บริษัททุ่มเงินกับ R&D เพิ่มขึ้น 22.29% เมื่อเทียบกับตัวเลขของปี 2562 ซึ่งเพิ่มขึ้น 23.73% โดยในช่วงปลายเดือนมิ.ย. 2564 บริษัทและ State Key Laboratory สร้างสถิติโลกใหม่มากถึง 21 รายการในด้านประสิทธิภาพในการแปลงพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงานไฟฟ้าและกำลังการผลิตพลังงานของโมดูลพลังงานจากแสงอาทิตย์

210 Vertex โมดูลพลังงานแรงสูงพิเศษ นำพาการพัฒนาของอุตสาหกรรมพลังงาน

ตั้งแต่ปี 2562 เป็นต้นมา ทรินา โซลาร์ได้กลายเป็นผู้นำในการสนับสนุนด้าน R&D ของโมดูล 210mm ในปีที่ผ่านมา ทรินา โซลาร์เตรียมเปิดตัว Vertex โมดูลพลังงานแรงสูงพิเศษในตลาดทั่วโลก เพื่อผลักดันให้มีการนำไปใช้งานจริงในระดับอุตสาหกรรม รวมถึงนำพาวงการธุรกิจนี้เข้าสู่ยุคพลังงานจากแสงอาทิตย์แรงสูงพิเศษที่ระดับ 600W+ ได้ในที่สุด โมดูลพลังงานแรงสูงพิเศษ 210mm ของทรินา โซลาร์และแพลตฟอร์มเทคโนโลยีใหม่ที่ผสานการทำงานกับระบบนี้ บุกเบิกหนทางใหม่สู่อนาคตสำหรับอุตสาหกรรมพลังงานแสงอาทิตย์

ผลงานยอดเยี่ยมด้านความยั่งยืน

จากการประกาศเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนประจำปี 2563 ของทรินา โซลาร์ ซึ่งเปรียบเทียบข้อมูลการใช้พลังงานโดยรวมต่อโมดูล MW กับข้อมูลของปีฐาน 2558 นั้น บริษัทได้ตั้งเป้าหมายว่าจะลดตัวเลขดังกล่าวลง 10% และในรายงาน CSR ครั้งนี้ได้มีการเปิดเผยข้อมูลว่า ตัวเลขส่วนนี้ลดลงถึง 29.5% ในปี 2563 เมื่อเทียบกับปี 2558

บริษัทได้ให้คำมั่นที่จะลดการใช้พลังงานไฟฟ้าลง 15% และลดการใช้น้ำลง 10% ในทุกๆ หนึ่งหน่วยการผลิตพลังงานไฟฟ้า (MW) ภายในปี 2563 ทั้งนี้ รายงาน CSR ระบุว่า เป้าหมายดังกล่าวประสบความสำเร็จเป็นอย่างดีในปี 2563 โดยบริษัทลดการใช้พลังงานไฟฟ้าลงได้ 59.7% และลดการใช้น้ำได้ 50.6%  เมื่อเทียบกับปี 2558

ในปี 2562 จีนสามารถลดปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในประเทศได้ 46% เมื่อเทียบกับปี 2558 ส่วนในปี 2563 จีนลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้ 68.6% เทียบกับปี 2558   

นับจนถึงไตรมาสแรกของปี 2564 ทรินา โซลาร์ ได้จัดส่งโมดูลกว่า 70GW+ ซึ่งสามารถผลิตพลังงานสะอาดได้ราว 9 หมื่นล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง และลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้ 94.22 ล้านตันต่อปี เทียบเท่ากับการปลูกต้นไม้ 5.1 พันล้านต้น 

ในปี 2562 โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ของทรินา โซลาร์ในประเทศจีนนั้นสามารถผลิตพลังงานสะอาดได้มากกว่าปริมาณการใช้พลังงานของโรงงานผลิตและศูนย์ R&D ทั้งหมดในประเทศของบริษัท ถึง 14 ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง ส่วนในปี 2563 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเกือบ 30 เท่า อยู่ที่ระดับ 412 ล้านกิโลวัตต์ชั่วโมง

ทรินา โซลาร์ เข้าร่วมโครงการระดับโลกอย่าง Science Based Targets และร่วมลงนามในแคมเปญ Business Ambition for 1.5°C ซึ่งตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นของบริษัทในการมีส่วนช่วยจำกัดไม่ให้อุณหภูมิโลกเพิ่มขึ้นเกิน 1.5°C ในการดำเนินงานเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก  

การใช้มาตรการรับมือโควิด-19 อย่างเข้มงวด โดยส่งผลต่อการดำเนินงานทางธุรกิจน้อยที่สุด

หลังเกิดการระบาดของโควิด-19 เมื่อปีที่แล้ว คุณเกา จีฟ่าน ประธานของทรินา โซลาร์ ได้เร่งจัดซื้อปัจจัยที่จำเป็นในการป้องกันโรคโควิด-19 สำหรับจีน รวมถึงประเทศอื่นๆ เพื่อนำไปบริจาคให้กับศูนย์รับมือสถานการณ์การระบาด

นอกจากนี้ ทรินา โซลาร์ ยังได้จัดทำระบบเตรียมพร้อมรับมือสถานการณ์ฉุกเฉินภายในองค์กร ตลอดจนโครงการดูแลพนักงานเพื่อสร้างความมั่นใจทั้งในด้านการควบคุมและป้องกันโรค ควบคู่ไปกับการดำเนินธุรกิจตามปกติให้มีความปลอดภัยมากที่สุด

เมื่อพูดถึงผลการดำเนินงาน โอกาส และความท้าทายในอนาคตของบริษัท คุณเกากล่าวว่า "เราเชื่อมั่นว่า ยุคที่พลังงานชนิดใหม่จะเติบโตในระดับสูงนั้นกำลังรอเราอยู่เบื้องหน้า ทรินา โซลาร์จะยังคงแน่วแน่ในการปฏิบัติภารกิจ มุ่งมั่นขยายความรับผิดชอบ และตอบแทนคืนสู่สังคมตลอดไป"

ในฐานะผู้ให้บริการโซลูชันพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานอัจฉริยะระดับชั้นนำของโลก ทรินา โซลาร์ ภาคภูมิใจมาโดยตลอดที่ได้ทุ่มเทความพยายามในการทำหน้าที่ในด้านความรับผิดชอบต่อสังคม นับตั้งแต่ปี 2554 ทรินา โซลาร์ ได้ปฏิบัติตามมาตรฐานการรายงานข้อมูล CSR อย่างเคร่งครัด รวมถึงเผยแพร่รายงานพร้อมกลยุทธ์, แนวปฏิบัติ และผลการดำเนินงานด้าน CSR ของบริษัทเรื่อยมา  

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทรินา โซลาร์ได้ที่: https://www.trinasolar.com/en-glb/about_trina_solar

Are you a Corporate Representative of Trina Solar Co., Ltd, an investor, or a member of the Business Press?



งานประกอบสำเร็จรูปสำหรับโรงงานผลิตโมโนเอทิลีนไกลคอล (MEG) ขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ที่ผลิตโดย CTCI และหุ้นส่วน ผ่านการทดสอบการทำงานทั้งระบบแล้ว

By | PR, TH

ไทเป–2 สิงหาคม–พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์

CTCI ผู้รับเหมางานวิศวกรรม จัดหา และก่อสร้าง (EPC) โครงการไฮโดรคาร์บอนและปิโตรเคมีชั้นนำของไต้หวัน ประกาศในวันนี้ว่า การประกอบชิ้นงานขนาดใหญ่จำนวน 5 ชิ้นงานสำหรับโรงงานผลิตโมโนเอทิลีนไกลคอล (MEG) ประสบความสำเร็จด้วยดี และผ่านการทดสอบการทำงานทั้งระบบแล้วในเดือนกรกฎาคม CTCI เป็นผู้นำในการออกแบบและผลิตชิ้นงานขนาดใหญ่เหล่านี้ ซึ่งได้ถูกส่งมอบให้กับโครงการในเมืองเกรกอรี รัฐเท็กซัส เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ทั้งนี้ เมื่อโรงงานเริ่มเดินเครื่องผลิตอย่างเต็มรูปแบบในไตรมาสที่ 4 ของปี 2564 โรงงานจะผลิต MEG ได้ถึง 1.1 ล้านเมตริกตันต่อปี ซึ่งจะทำให้โรงงานแห่งนี้เป็นโรงงาน MEG ขนาดใหญ่ที่สุดของโลก ทั้งยังจะเป็นโรงงานแบบประกอบสำเร็จบนชายฝั่งขนาดใหญ่ที่สุดในโลกเท่าที่เคยมีมาจนถึงปัจจุบัน

Assembly of modules in progress in Gregory, Texas.
Assembly of modules in progress in Gregory, Texas.

สำหรับการแบ่งสัดส่วนการเป็นเจ้าของโครงการ Gulf Coast Growth Ventures นั้น ExxonMobil ถือครองผลประโยชน์ 50% และ SABIC ถือครองอีก 50% โดยมี ExxonMobil เป็นผู้ควบคุมโครงการ

CTCI เป็นผู้นำด้านการออกแบบวิศวกรรม Front-End Engineering Design (FEED) รวมทั้งเป็นผู้นำการดำเนินงานด้านการออกแบบทางวิศวกรรม การจัดซื้อจัดหา การผลิตและการก่อสร้าง (EPFC) งานแปรรูปและประกอบชิ้นงานขนาดใหญ่ (Modularization) ของโครงการนี้ ผ่านการก่อตั้งบริษัทร่วมทุนกับบริษัท McDermott International, Ltd. ของสหรัฐ ซึ่งบริษัทร่วมทุน CMI ได้ทำสัญญา EPFC แบบเหมารวมในไตรมาสที่ 2 ปี 2561 หลังจากชนะการประกวดออกแบบวิศวกรรม FEED

ด้วยความยอดเยี่ยมในด้านวิศวกรรม การผลิต การควบคุมคุณภาพ ตลอดจนการประสานงานและติดตามผลโดยทีมงาน 1,300 คนซึ่งประจำอยู่ที่ไซต์งาน ชิ้นงานเหล่านี้จึงเชื่อมต่อเข้าด้วยกันได้อย่างสมบูรณ์ ขณะที่การก่อสร้างและติดตั้งอุปกรณ์ก็แล้วเสร็จภายในหกเดือนเท่านั้น มากไปกว่านั้น ทั้งหมดนี้ยังเกิดขึ้นภายใต้สภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัย พิสูจน์ได้ด้วยสถิติชั่วโมงการทำงานที่ปลอดภัยถึง 14 ล้านชั่วโมง

John T. Yu ประธานกลุ่ม CTCI กล่าวว่า "นับเป็นเกียรติที่ CTCI Group ได้มีส่วนร่วมในโครงการ EPC ด้านงานผลิตและประกอบชิ้นส่วนบนชายฝั่งที่ใหญ่ที่สุดในโลก โครงการระดับโลกนี้ดำเนินการในหลายประเทศและภูมิภาค ซึ่งรวมถึงไต้หวัน สหรัฐอเมริกา จีน เม็กซิโก อินเดีย และมาเลเซีย โดยทีมงานระดับโลกของเรามีเป้าหมายร่วมกันเป็นหนึ่งเดียวจนสามารถเอาชนะทุกอุปสรรค ซึ่งรวมถึงความท้าทายจากโควิด-19 บัดนี้ การผลิตชิ้นงานสำเร็จรูปต่าง ๆ เสร็จสมบูรณ์แล้ว อีกทั้งการก่อสร้างและติดตั้งอุปกรณ์ก็แล้วเสร็จ ซึ่งถือเป็นการสร้างสถิติใหม่อย่างแท้จริงสำหรับโครงการระดับโลกของ CTCI"

ด้วยประสบการณ์และความเชี่ยวชาญกว่า 40 ปีในโครงการไฮโดรคาร์บอนและปิโตรเคมี บัดนี้ CTCI ได้ก้าวสู่ความสำเร็จครั้งใหม่ในด้านงานแปรรูปและประกอบกลุ่มชิ้นงานขนาดใหญ่สำหรับโรงงาน (plant modularization) โดย CTCI จะยังคงมุ่งมั่นเพื่อปรับปรุงเทคโนโลยีโมดูลาร์ และเสริมสร้างความได้เปรียบในการแข่งขัน เพื่อให้ลูกค้าทั่วโลกได้รับบริการด้านวิศวกรรมที่ดียิ่งขึ้นและเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจมากขึ้น

เกี่ยวกับ CTCI http://www.ctci.com

CTCI (TWSE: 9933, TPEx: 5209, TPEx: 6803) เป็นผู้ให้บริการด้านวิศวกรรมระดับโลกที่นำเสนอบริการ ผลิตภัณฑ์ และโซลูชั่นที่หลากหลายและครอบคลุม CTCI ก่อตั้งขึ้นในปี 2522 ด้วยความมุ่งมั่นที่จะให้บริการด้านวิศวกรรม การจัดซื้อจัดหา การผลิต การก่อสร้าง การทดสอบเดินระบบ และการบริหารโครงการที่เชื่อถือได้มากที่สุดในโลก CTCI มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงไทเป ไต้หวัน โดยให้บริการแก่ตลาดสิ่งแวดล้อม การขนส่ง และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับไฮโดรคาร์บอน บริษัทเป็นผู้ให้บริการ EPC ชั้นนำของไต้หวัน โดยมีพนักงานมากกว่า 7,000 คนประจำบริษัทในเครือประมาณ 40 แห่ง ซึ่งกระจายอยู่ในกว่า 15 ประเทศทั่วโลก CTCI เป็นสมาชิกของดัชนี Dow Jones Sustainability™ Emerging Markets Index

ติดต่อ

Project
Ming-Xuan Lin
Senior General Manager of Hydrocarbon Business Operations III
+886-2-2833-9999 ext.32003
[email protected]

Brand & Communications
Mei-Chen Hu
General Manager of Sustainability & Brand Department
+886-2-2833-9999 ext.12900
[email protected]

CTCI Americas
Eric Chiu
Vice President of Administration Department
+1-281-870-9998 ext.14021
[email protected]

Related Links :

http://www.ctci.com

Are you a Corporate Representative of CTCI, an investor, or a member of the Business Press?



Modul Pemprosesan Mono-Etilena Glikol (MEG) Terbesar Dunia, Dibuat oleh CTCI dan Rakan Kongsi, Capai Penyelesaian Mekanikal

By | MY, PR

TAIPEI, 2 Ogos 2021 /PRNewswire/ — CTCI, kontraktor kejuruteraan, perolehan dan pembinaan (EPC) untuk projek-projek hidrokarbon dan petrokimia yang terkemuka di Taiwan, hari ini mengumumkan bahawa lima modul pemprosesan mono-etilena glikol (MEG) mega telah berjaya dipasang dan mencapai penyelesaian mekanikal dalam bulan Julai. CTCI mengetuai reka bentuk modular dan pembikinan modul-modul ini, yang berjaya dihantar ke tapak di Gregory, Texas, pada Februari lalu. Sebaik keseluruhan loji ini beroperasi dalam suku keempat 2021, ia akan membekalkan 1.1 juta tan metrik MEG setahun, yang akan menjadi loji MEG terbesar yang dibina di seluruh dunia dan juga akan menjadi projek modularisasi darat yang terbesar di dunia setakat ini.

Assembly of modules in progress in Gregory, Texas.
Assembly of modules in progress in Gregory, Texas.

Kepentingan pemilikan dalam projek Gulf Coast Growth Ventures adalah 50 peratus ExxonMobil dan 50 peratus SABIC, dengan ExxonMobil sebagai pengendali tapak.

CTCI telah mengetuai Reka Bentuk Kejuruteraan Bahagian Hadapan (FEED) dan usaha kejuruteraan, pemerolehan, pembikinan dan pembinaan (EPFC) modularisasi ini melalui pembentukan satu usaha sama dengan syarikat Amerika McDermott International, Ltd. Usaha sama ini, CMI, telah dianugerahkan dengan kontrak EPFC sekali gus dalam suku kedua 2018 setelah memenangi pertandingan FEED.

Dengan kejuruteraan, pembikinan, kawalan kualiti dan penyelarasan yang luar biasa dan tindak lanjut oleh 1,300 tenaga kerja di tapak, modul ini bukan hanya melengkapkan sambungan dan mencapai penyelesaian mekanikal dalam tempoh enam bulan, tetapi melakukannya dengan rekod 14 juta waktu kerja selamat yang menakjubkan.

John T. Yu, Pengerusi Kumpulan, CTCI, berkata, "Ini merupakan penghormatan buat CTCI Group untuk dapat menyertai projek EPC modularisasi darat yang terbesar di dunia. Projek global ini telah dilaksanakan di berbagai wilayah di seluruh dunia, termasuk Taiwan, A.S., China, Mexico, India dan Malaysia. Dengan satu matlamat bersama di minda, pasukan global kami mengatasi semua kesukaran, yang merangkumi cabaran daripada COVID-19. Kini modul ini telah disiapkan terlebih dahulu dengan baik dan mencapai penyelesaian mekanikal, ia benar-benar menetapkan rekod baharu untuk projek-projek global CTCI."

Dengan lebih 40 tahun pengalaman dan kepakaran dalam projek-projek hidrokarbon dan petrokimia, CTCI kini telah mencapai pencapaian baharu dalam modularisasi loji. CTCI akan terus komited untuk meningkatkan teknologi modularisasinya dan mengukuhkan kelebihan persaingan agar ia dapat menyediakan pelanggan di seluruh dunia dengan perkhidmatan kejuruteraan bermanfaat yang lebih menjimatkan dan jauh lebih baik.

Latar Belakang CTCI http://www.ctci.com

CTCI (TWSE: 9933, TPEx: 5209, TPEx: 6803) ialah penyedia perkhidmatan kejuruteraan global yang menawarkan pelbagai perkhidmatan, produk, dan penyelesaian yang komprehensif. Sejak penubuhannya dalam tahun 1979, CTCI telah berusaha untuk menyampaikan perkhidmatan kejuruteraan, pemerolehan, pembikinan, pembinaan, pentauliahan, dan pengurusan projek yang paling dipercayai di dunia. Beribu pejabat di Taipei, Taiwan, CTCI memberi perkhidmatan kepada pasaran persekitaran, pengangkutan dan perindustrian hidrokarbon. Syarikat ini ialah penyedia perkhidmatan EPC terkemuka di Taiwan, dengan lebih 7,000 pekerja di seluruh 40 sekutu yang meliputi lebih daripada 15 negara di seluruh dunia, dan merupakan anggota Indeks Pasaran Baru Muncul Dow Jones Sustainability™.

Hubungan

Projek
Ming-Xuan Lin
Pengurus Besar Kanan Operasi Perniagaan Hidrokarbon III
+886-2-2833-9999 samb.32003
[email protected]

Jenama & Komunikasi
Mei-Chen Hu
Pengurus Besar Jabatan Kemampanan & Jenama
+886-2-2833-9999 samb.12900
[email protected]

CTCI Amerika
Eric Chiu
Naib Presiden Jabatan Pengurusan
+1-281-870-9998 samb.14021
[email protected]

Related Links :

http://www.ctci.com

Are you a Corporate Representative of CTCI, an investor, or a member of the Business Press?



Modul-Modul Pengolahan “Mono-Ethylene Glycol” (MEG) Terbesar di Dunia, Dibuat oleh CTCI dan Mitra-Mitranya, Telah Mencapai Tahap Penyelesaian Mekanis

By | ID, PR

TAIPEI, 2 Agustus, 2021 /PRNewswire/ — CTCI, kontraktor teknik, pengadaan, dan konstruksi (EPC) terkemuka asal Taiwan yang menggarap berbagai proyek hidrokarbon dan petrokimia, hari ini mengumumkan bahwa lima modul pengolahan mono-ethylene glycol (MEG) berskala besar berhasil dirakit, sementara, tahap penyelesaian mekanisnya juga telah tercapai pada Juli lalu. CTCI memimpin tahap desain dan fabrikasi modular atas modul-modul ini. Pada Februari lalu, modul-modul ini telah dikirim ke lokasi proyek di Gregory, Texas. Setelah beroperasi pada Triwulan IV-2021, pabrik tersebut akan memasok 1,1 juta metrik ton MEG per tahun. Dengan demikian, pabrik tersebut menjadi fasilitas produksi MEG terbesar di dunia dan proyek termodularisasi terbesar di dunia yang dibangun di darat.

Assembly of modules in progress in Gregory, Texas.
Assembly of modules in progress in Gregory, Texas.

Kepemilikan proyek Gulf Coast Growth Ventures ini dikuasai ExxonMobil sebesar 50% dan SABIC sebesar 50%, sedangkan, ExxonMobil juga bertindak sebagai pengelola fasilitas produksi MEG tersebut.

CTCI telah memimpin tahap Front-End Engineering Design (FEED) serta procurement, fabrication and construction (EPFC) atas modularisasi proyek. Hal ini dilakukan CTCI dengan membentuk usaha patungan bersama perusahaan asal Amerika Serikat, McDermott International, Ltd. Usaha patungan ini bernama CMI dan memperoleh kontrak EPFC secara lump sum pada Triwulan II-2018 setelah memenangi tender FEED.

Berkat keahlian teknik, fabrikasi, pengendalian mutu, dan koordinasi yang luar biasa, serta dukungan 1.300 tenaga kerja di lokasi proyek, modul-modul ini berhasil tersambung dan mencapai penyelesaian mekanis dalam enam bulan. Lebih lagi, modul-modul ini sukses mencatat rekor jam kerja tanpa kecelakaan sebanyak 14 juta jam.

John T. Yu, Group Chairman, CTCI, berkata, "CTCI Group gembira terlibat dalam proyek EPC modularisasi onshore yang terbesar di dunia. Proyek global ini dilaksanakan di wilayah berbeda-beda di seluruh dunia, termasuk Taiwan, Amerika Serikat, Tiongkok, Meksiko, India, dan Malaysia. Dengan satu tujuan bersama, tim global kami berhasil mengatasi segala kendala, termasuk berbagai tantangan yang timbul akibat Covid-19. Kini, setelah melalui tahap prafabrikasi dan mencapai penyelesaian mekanis, modul-modul ini menjadi rekor baru dalam proyek-proyek global CTCI."

CTCI berpengalaman selama lebih dari 40 tahun dalam mengerjakan berbagai proyek hidrokarbon dan petrokimia. Kini, CTCI berhasil membuat pencapaian baru dalam modularisasi pabrik. CTCI akan selalu berkomitmen meningkatkan berbagai teknologi modularisasi dan memperkuat keunggulannya. Dengan demikian, CTCI dapat menyediakan layanan teknik yang jauh lebih baik dan lebih menguntungkan secara ekonomis kepada para klien di seluruh dunia.

Tentang CTCI  http://www.ctci.com

CTCI (TWSE: 9933, TPEx: 5209, TPEx: 6803) adalah penyedia layanan teknik global yang menawarkan rangkaian layanan, produk, dan solusi. Sejak berdiri pada 1979, CTCI selalu berupaya menghadirkan berbagai layanan terbaik di dunia dalam bidang teknik, pengadaan barang, fabrikasi, konstruksi, pengoperasian, serta manajemen proyek. Berkantor pusat di Taipei, Taiwan, CTCI bergerak di segmen hidrokarbon alam, transportasi, dan industri. CTCI menjadi penyedia layanan EPC terkemuka asal Taiwan yang didukung lebih dari 7.000 tenaga kerja. CTCI juga memiliki sekitar 40 perusahaan terafiliasi yang tersebar di lebih dari 15 negara di seluruh dunia. Saham CTCI termasuk komponen Dow Jones Sustainability™ Emerging Markets Index.

Narahubung

Proyek
Ming-Xuan Lin
Senior General Manager, Hydrocarbon Business Operations III
+886-2-2833-9999 ext.32003
[email protected]

Merek & Komunikasi
Mei-Chen Hu
General Manager, Sustainability & Brand Department
+886-2-2833-9999 ext.12900
[email protected]

CTCI Americas
Eric Chiu
Vice President, Administration Department
+1-281-870-9998 ext.14021
[email protected]

Related Links :

http://www.ctci.com

Are you a Corporate Representative of CTCI, an investor, or a member of the Business Press?



ZENVIA Inc. ประกาศปิดการเสนอขายหุ้นในวงจำกัดให้แก่ Twilio Inc.

By | PR, TH

เซาเปาโล–30 ก.ค.–พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์

ZENVIA Inc. ("ZENVIA") (NASDAQ: ZENV) ประกาศปิดการเสนอขายหุ้นสามัญ Class A จำนวน 3,846,153 หุ้นตามที่มีการเปิดเผยก่อนหน้านี้ ให้แก่ Twilio Inc. ในการเสนอขายหุ้นเพิ่มทุนแก่บุคคลในวงจำกัด ("Concurrent Private Placement") ที่ราคาหุ้นละ 13.00 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเสนอขายในช่วงเวลาเดียวกันกับการเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไป

ZENVIA ระดมทุนได้ 50,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ จากการทำ Concurrent Private Placement และเมื่อรวมกับการเสนอขายหุ้นสามัญ Class A จำนวน 11,538,462 หุ้นแก่ประชาชนทั่วไป ("IPO") ในราคาหุ้นละ 13.00 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งปิดการเสนอขายไปเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2564 เท่ากับว่า ZENVIA ระดมทุนรวมกันได้ประมาณ 200,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ

ตามที่มีการเปิดเผยไว้ในแบบแสดงรายการข้อมูลการเสนอขายหลักทรัพย์ Form F-1 ที่ยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา เงินสุทธิส่วนหนึ่งจากการทำ IPO และ Concurrent Private Placement จะถูกนำไปใช้จ่ายเป็นเงินสดเพื่อซื้อ One To One Engine Desenvolvimento e Licenciamento de Sistemas de Informática SA — Direct One และจำนวนเงินที่เหลือจะถูกนำไปใช้ในการดำเนินกิจการทั่วไปของบริษัท ซึ่งอาจรวมถึงการลงทุนเพื่อการพัฒนาซอฟต์แวร์ ผลิตภัณฑ์ หรือเทคโนโลยี การลงทุนเพื่อขยายการดำเนินงานของเราในต่างประเทศ การจัดหาเงินทุนสำหรับการควบรวมกิจการอื่น ๆ ตามที่มีโอกาส การเข้าซื้อกิจการหรือการลงทุนในธุรกิจเสริม และการรักษาสภาพคล่อง

เกี่ยวกับ ZENVIA 
Zenvia ขับเคลื่อนโดยจุดประสงค์ในการเสริมความแข็งแกร่งให้แก่บริษัทต่าง ๆ เพื่อสร้างประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครสำหรับการสื่อสารกับลูกค้าผ่านแพลตฟอร์มแบบครบวงจร Zenvia มอบความสามารถให้บริษัทต่าง ๆ ในการเปลี่ยนรูปแบบการสื่อสารกับลูกค้าที่มีอยู่ จากการโต้ตอบทางกายภาพแบบไร้ตัวตนที่ไม่สามารถปรับขนาดได้ ให้กลายเป็นประสบการณ์เชิงบริบทแบบดิจิทัลที่ปรับขนาดได้สูงตลอดเส้นทางของลูกค้า แพลตฟอร์มการสื่อสาร CX แบบครบวงจรของ Zenvia รวมไว้ซึ่ง (i) SaaS ที่เน้นแคมเปญ ทีมขาย การบริการลูกค้าและการมีส่วนร่วม (ii) เครื่องมือ เช่น อินเทอร์เฟซโปรแกรมแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ หรือ API แชทบอท มุมมองลูกค้าแบบเดี่ยว ผู้ออกแบบการเดินทาง ผู้จัดทำเอกสาร และการรับรองความถูกต้อง และ (iii) ช่องทางต่าง ๆ เช่น SMS, Voice, WhatsApp, Instagram และ Webchat

แพลตฟอร์มที่ครอบคลุมสามารถช่วยเหลือลูกค้าในกรณีการใช้งานที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นแคมเปญการตลาด การสรรหาลูกค้า การเริ่มต้นใช้งานของลูกค้า คำเตือน การบริการลูกค้า การควบคุมการฉ้อโกง การขายแบบไขว้ การรักษาลูกค้า และอื่น ๆ ทั้งนี้ ณ วันที่ 31 มีนาคม 2564 Zenvia ให้บริการลูกค้าที่ยังคงใช้บริการอยู่มากกว่า 10,100 รายทั่วลาตินอเมริกา

ติดต่อ  
ZENVIA Inc. 
Attention to Investor Relations Department 
[email protected] 
Avenida Paulista, 2300, Suites 182 and 184, São Paulo, SP, Brazil 
Zip Code 01310-300

Are you a Corporate Representative of Zenvia Mobile Serviços Digitais, an investor, or a member of the Business Press?



ZENVIA Inc. Telah Menyelesaikan “Concurrent Private Placement” dengan Twilio Inc.

By | ID, PR

SÃO PAULO, 2 Agustus, 2021 /PRNewswire/ — ZENVIA Inc. ("ZENVIA") (NASDAQ: ZENV), kemarin menyelesaikan penyertaan modal terbatas yang telah diumumkan sebelumnya. Lewat aksi korporasi ini, Twilio Inc. akan membeli 3.846.153 saham Kelas A ZENVIA dalam transaksi tertutup ("Concurrent Private Placement"). Harga penawaran mencapai US$13,00 per lembar saham Kelas A.

ZENVIA meraih perolehan dana bruto senilai US$50.000.000 dari Concurrent Private Placement tersebut. ZENVIA juga telah melakukan pencatatan saham perdana (IPO) atas 11.538.462 saham Kelas A dengan harga penawaran US$13,00 per lembar saham Kelas A pada 26 Juli 2021. Dengan demikian, perolehan dana total yang diraih ZENVIA mencapai sekitar US$200.000.000.

Seperti yang diungkap ZENVIA lewat pengajuan IPO pada Form F-1 kepada Komisi Sekuritas dan Perdagangan Efek Amerika Serikat (SEC), sebagian perolehan dana netto dari IPO dan Concurrent Private Placement akan digunakan untuk melakukan pembayaran tunai dalam rangka akuisisi One To One Engine Desenvolvimento e Licenciamento de Sistemas de Informática S.A. — Direct One. Sementara, perolehan dana yang tersisa akan dipakai untuk kepentingan perusahaan, termasuk investasi dalam pengembangan perangkat lunak, produk atau teknologi, investasi dalam ekspansi internasional, pendanaan sejumlah aksi merger, akuisisi, atau investasi yang bersifat oportunistis dan melengkapi aktivitas bisnis, serta menjaga likuiditas.

Tentang ZENVIA
ZENVIA membantu kalangan perusahaan menciptakan pengalaman unik dalam komunikasi pelanggan melalui platform terpadunya. ZENVIA mendukung berbagai perusahaan untuk mengubah aktivitas komunikasi pelanggan yang sebelumnya berskala kecil, bersifat fisik, dan tidak dipersonalisasi menjadi pengalaman yang berskala sangat luas, mengutamakan kanal digital, dan memiliki konteks yang sangat relevan pada seluruh siklus hidup pelanggan. Platform komunikasi CX terpadu dari Zenvia memadukan (i) SaaS yang berfokus pada program promosi, tim penjualan, layanan pelanggan, dan interaksi pelanggan, (ii) sejumlah perangkat, seperti application programming interface atau API perangkat lunak, chatbot, single customer view, journey designer, documents composer dan autentikasi, serta (iii) kanal-kanal seperti SMS, Layanan Telepon, WhatsApp, Instagram dan Webchat.

Platform lengkap ZENVIA membantu berbagai klien dalam beragam kasus penggunaan, termasuk program kampanye pemasaran, akuisisi pelanggan, customer onboarding, warning, layanan pelanggan, fraud control, cross-selling, dan customer retention. Per 31 Maret 2021, ZENVIA melayani 10.100 pelanggan aktif di Amerika Latin.

Narahubung
ZENVIA Inc.
 Tujuan: Investor Relations Department
[email protected]  
Avenida Paulista, 2300, Suites 182 and 184, São Paulo, SP, Brazil
Kode Pos 01310-300

 

Are you a Corporate Representative of Zenvia Mobile Serviços Digitais, an investor, or a member of the Business Press?



ZENVIA宣布与Twilio完成私募配售

By | PR, SC

圣保罗2021年8月2日 /美通社/ — ZENVIA Inc.(简称“ZENVIA”)(纳斯达克股票代码:ZENV)昨天宣布,其先前披露的3,846,153股A类普通股已通过私募配售方式出售给Twilio Inc.,每股发行价格为13.00美元。

ZENVIA通过私募配售筹得5000万美元,加上ZENVIA在2021年7月26日以每股13.00美元的公开发行价格首次公开发行(IPO)的共11,538,462股A类普通股,ZENVIA累计筹集资金总额约为2亿美元。

正如ZENVIA向美国证券交易委员会提交的F-1表格有效注册声明中所披露,IPO和私募配售所得的部分净收益将用于以现金方式收购One To One Engine Desenvolvimento e Licenciamento de Sistemas de Informática S.A. — Direct One,若有剩余资金,将用于一般企业支出,其中可能包括投资软件、产品和技术开发、对我们的现有业务进行投资以便实现国际扩张、为其他机会性合并、收购或投资提供资金、或投资互补性企业以及保持现金流动性。

关于ZENVIA
ZENVIA的宗旨是,通过其统一的端到端平台,让企业能够为客户交流创造独特的体验。ZENVIA使各公司能够在整个客户旅程中将其现有客户交流从不可扩展、物理和非个人的互动转变为高度可扩展、数字优先和超情景化的体验。ZENVIA的统一端到端CX交流平台提供了以下组合:(i) 专注于活动、销售团队、客户服务和参与的SaaS;(ii) 各种工具,如软件应用程序编程接口(或API)、聊天机器人、单一客户视图、旅程设计器、文档编写器和身份验证;及(iii) 渠道,如短信、语音、WhatsApp、Instagram和微信。

它的综合平台可在多个用例中为客户提供帮助,包括营销活动、客户获取、客户引导、警告、客户服务、欺诈控制、交叉销售和客户保留等。截至2021年3月31日,ZENVIA已经为拉丁美洲超过10,100家活跃客户提供服务。

联系方式:
ZENVIA Inc.
投资者关系部
[email protected]  
Avenida Paulista,2300,Suites 182 and 184,São Paulo,SP,Brazil
邮编:01310-300

 

 

Are you a Corporate Representative of Zenvia Mobile Serviços Digitais, an investor, or a member of the Business Press?



天合光能发布《2019-2020年度企业社会责任报告》

By | PR, SC

关键词:担当、创新、可持续

江苏常州2021年8月2日 /美通社/ — 近日,天合光能正式发布《2019-2020年度企业社会责任报告》。报告覆盖了2019和2020年两个自然年度,展示了天合光能在公司治理、技术突破、产品创新、绿色经营与生产、可持续发展、公益慈善及新冠疫情应对等方面诸多的成就与亮点。

作为全球领先的光伏智慧能源整体解决方案提供商,天合光能始终注重履行企业社会责任,自2011年起持续编制、发布年度企业社会责任报告,披露天合光能在企业社会责任方面的战略、实践和绩效。

点击下载《天合光能2019-2020年度企业社会责任报告》:http://static.trinasolar.com/sites/default/files/TrinaSolar_CSRreport_2019-2020_CN.pdf

公司信息披露诚信规范

2020年6月10日,天合光能登陆上海证券交易所科创板,成为首家在科创板上市的光伏企业。在公司治理层面,天合光能严格遵循《上海证券交易所科创板股票上市规则》等法律法规的规范性文件的要求,不断完善公司治理结构。在信息披露方面,自2020年上市至2020年年底,天合光能累计披露公告共计108份,定期报告3份。高效、透明、规范的信息披露制度,真实、准确、完整的公告内容,树立了天合光能诚信、规范的上市公司形象。

技术创新,勇攀高峰

在2010至2020的十年间,天合光能光伏科学与技术国家重点实验室累计投入研发资金约100亿元,已发展成为世界级的技术创新平台。2020年公司研发投入同比增长22.29%,其中研发费用同比增长23.73%。截至2021年6月,天合光能共21次成功刷新和创造了太阳能电池转换效率和组件输出功率的世界纪录, 其中,2019年和2020年,天合光能分别完成了第19次和第20次世界纪录。公司始终站在技术前沿,一次次突破自我,引领行业的发展。

210至尊系列超高功率组件引领行业发展

天合光能自2019年引领行业最早开始210组件的论证和研发工作。厚积薄发,2020年天合光能全球首发至尊系列超高功率组件并率先实现产业化。至尊组件功率最高可突破670W,效率高达21.6%,引领行业正式迈入光伏6.0超高功率新时代。从布局210大尺寸硅片到推出210至尊超高功率组件,天合光能以创新思维,突破自我的理念不断追求为客户提供更优质的产品。天合光能210超高功率组件和系统集成新技术平台已经成为光伏行业未来发展的重要方向。

可持续发展成绩斐然,连续5年“零”碳排放

根据天合光能“2020年可持续发展目标规划”,与2015基准年相比,公司到2020年,要实现每单位产品组件(MW)耗电量和耗水量分别下降15%和10%。根据本次发布的报告,天合光能实际耗电量和耗水量的降幅分别达到了59.7%和50.6%,远超原定的目标。在综合产品能耗方面,2019年的综合产品能耗比2015年下降了17.5%,2020年下降29.5%,实际降幅同样远超原定目标中的10%。

在温室气体排放上,与基准年2015年对比,2019年,天合光能中国境内的温室气体总排放量下降46%;2020年,该排放量下降68.6%。

截止2021年第一季度,天合光能组件累计出货超过70GW,每年可以实现生产清洁能源电力约900亿度电,减少二氧化碳排放量9422万吨,相当于植树51亿棵。就天合光能在中国境内的制造运营和研发而言,2019年,天合光能在国内持有的太阳能发电站的清洁能源发电量超出耗电量0.14亿度;2020年,超出4.12亿度,实现2019-2020年度连续两年“零”碳排放,这也是自2016年以来连续五次实现“零”碳排放,真正实现了用清洁能源生产清洁能源产品。

今年7月,天合光能已正式加入“科学碳目标”(SBTi)全球倡议,承诺加入“企业雄心助力1.5°C限温目标行动”。这意味着公司将以自身实际的减排行动,助力全球升温控制在1.5摄氏度以内。

抗疫、生产两手抓,共建无碳新世界

2020年新冠疫情全球爆发,天合光能董事长高纪凡第一时间发出指令,集结公司全球资源,利用公司在全球各地的网点、办公室,紧急从境内外采购亟需的抗疫物资,先后捐赠到国内及海外疫情爆发地区。同时也在第一时间建立了内部应急机制、开展员工关怀,实现疫情的控制和生产经营的保证。

“我们相信,一个新能源高增长的时代正在来临,一副美好的未来画卷已经展开在眼前。天合光能将牢记心中使命,以最高标准要求自己,以更大的责任心和良知心来履行责任、回馈社会!”天合光能董事长高纪凡表示,“我们希望与各利益相关方携手并进,全力融入碳达峰碳中和的历史大潮中,开拓创新、砥砺前行,为构建一个更加绿色、环保的无碳新能源世界持续奋斗。”

(本报告参照全球可持续发展标准委员会(GSSB)发布的《GRI可持续发展报告统一标准2018》(GRI Standards)“全面”符合方案编写,并根据上海证券交易所《上市公司环境信息披露指引》的披露要求撰写而成。)

Are you a Corporate Representative of 天合光能, an investor, or a member of the Business Press?



第三季度强劲增长,西门子医疗再次上调2021财年预期

By | PR, SC

2021年8月2日德国埃尔朗根 /美通社/ — 近日,西门子医疗发布2021财年第三季度(2021年4月1日至2021年6月30日)业绩。

2021 财年第三季度

  • 第三季度业绩表现强劲,同比增长38.9%,上财年同季度受新冠肺炎疫情业务影响严重
  • 设备订单出货比表现出色,达到1.18
  • 第三季度,新冠病毒抗原快速检测相关营收创下新高,实验室诊断业务营收翻一番,同比增长103.4%
  • 影像业务营收同比增长17.0%,临床治疗业务营收同比增长11.8%
  • 2021年4月15日正式完成对瓦里安医疗系统的收购。收购后,瓦里安以1.37的设备订单出货比完美开局,为西门子医疗营收增长锦上添花
  • 调整后利润翻一番,达9.45亿欧元,利润率高达18.8%
  • 调整后每股基本收益同比增长84%,从0.31欧元增至0.56欧元
  • 现金流同比增长一倍以上,达8.52亿欧元

2021 财年最新展望

  • 财年整体营收预计同比增长17%-19%(此前预计为14%-17%)
  • 调整后每股基本收益预计达1.95-2.05欧元(此前预计为1.90-2.05欧元)

“随着4月份瓦里安团队的加入,西门子医疗团队进一步壮大,并在财年第三季度再次取得优异业绩。营收、利润和现金流均实现大幅提升,延续了前几个季度强劲的业务增长势头。对广大客户而言,今天愈发强大的西门子医疗必将成为更有吸引力的合作伙伴,也必将全面提升我们在全球医疗健康行业的整体影响力。鉴于财年前九个月总体业务的强劲表现,我们决定再次上调2021财年预期。” 

 — 孟天齐(Bernd Montag),西门子医疗首席执行官

关于西门子医疗 

西门子医疗(法兰克福证券交易所代码:SHL)正在塑造医疗行业的未来。总部位于德国埃尔朗根的西门子医疗是领先的医疗科技公司,致力于通过其区域公司为全球医疗服务提供者提供支持,帮助他们在各自领域推进精准医疗、转变诊疗模式、改善患者体验和实现数字化医疗,全方位帮助其提升价值。西门子医疗不断开发产品和服务组合,包括基于人工智能的应用和数字化产品,在新一代医疗技术发展中发挥日益重要作用。这些新应用将进一步夯实公司在体外诊断、影像引导治疗、体内诊断和新型癌症诊疗等领域的基础。同时,西门子医疗提供广泛的服务和解决方案,助力医疗服务提供者提升能力,为患者提供高质高效服务。2020财年(截至2020年9月30日),西门子医疗的总营收为145亿欧元,调整后利润额为22亿欧元。收购瓦里安医疗系统公司之后,西门子医疗在全球范围内拥有大约65,000名员工。

欲了解更多信息,请访问西门子医疗官方网站:www.siemens-healthineers.com

相关链接 :

http://www.siemens-healthineers.com

Are you a Corporate Representative of 西门子医疗, an investor, or a member of the Business Press?